АФОРИЗМИ
превод: Валентин Димитров
***
В миналото хората са дарявали кръв за свободата. Днес - за почивен ден.
***
Снимките се правят за спомен. Затова нашите хора се снимат, когато ядат.
***
Когато ми казаха, че съм кретен, спрях да се депресирам. Оказах се сред свои.
***
Този уикенд няма да ходя с приятели на дискотека. Ще гледам внучето.
***
В Норвегия само един процент са неграмотни. Мили Боже, докъде стигна нашият народ!
***
Министърът каза, че учители четат вестници в час. Прочел това във вестник по време на правителствено заседание.
***
Знаех, че той ще бъде президент. Не върна химикала, когато гласува.
***
Най-добирят студент остана като асистент в уневерситета. Помага на портиера.
***
Ако нашите депутати не са под натиск, как ще работят бутоните за гласуване?
***
Когато забелязали, че в класната стая има мишки, веднага я прекръстили на кабинет по информатика.
***
Нашият президент работи 24 часа в денонощието. Има бензиностанция.
***
Благодарение на иновациите учителите освен дъската и тебешира ще използват и нови учебни помагала - транквиланти.
***
Проучването разкри, че крепостта е построена от келтите. Вече заем от кого да искаме пари за реконструкцията.
***
Някои жени се страхуват от насекоми, а имат устни, сякаш са целували стършели.
***
Днес е ясно. И облаците бягат от тези области.
***
След катастрофата на нашия самолет ще има черна кутия, пълна с бюлетини.
***
Властта трябва да се даде на красивите жени. Само те могат да привлекат чужди инвеститори.
***
Пазарът има невидимата ръка. Преди това се наричаше джебчийство.
***
Вече не е пердах, а домашно насилие.
***
Парите са най-голямото зло на този свят, затова все още сме толкова добри хора.
***
Някога Диоген е търсил човек със свещ, днес може просто да запали свещ за него.
***
Сега имаме по-добри нощни клубове, отколкото футболни.
***
Това общество е склад от парадокси. Всички работим, за да го зареждаме.
***
Най-голямата ми добродетел е търпението. Бързам да ви го покажа.
***
Прелистването на буквара е първокласно събитие.
***
Деца, не псувайте на улицата. Това не е вашата класна стая.
***
Основното ни образование е посредствено, а от средното ни е важно само основното.
***
Не е алкохолик, защото обича ракията, а традициите.
***
Политиците са хора на духа. Затова работата им не се вижда.
***
От най-важното място бяха изпратени силни послания. С щитове и палки.
***
Страната ни е икономически тигър. Рядък вид в зоопарка.
***
Богатството се придобива за една нощ. Когато съвестта спи.
***
Щом не е ничий слуга, значи не става за нищо.
***
Можеше да отидем на разходка тази вечер, ако колата ми не беше в сервиза.
***
Нашият хотел има четири звезди. Когато небето е ясно, има повече.
***
Срам ме е да говоря за култура. Може би има малки деца.
***
Щом победителите пишат история, не е чудно, че имаме толкова много неграмотни.
***
Те нямат смелостта да променят живота си. Затова се бъркат в чуждите.
***
Между нас вече няма нищо, каза едната страна на сандвича на другата.
