Ерих Фрид

Ерих Фрид, немски поет, публицист, прозаик, преводач, журналист, радиоводещ, се ражда в еврейско семейство във Виена на 06.05.1921 г. Баща му - книголюбител и лечител - е съден като шарлатанин-хипнотизатор, но оправдан. По-късно е пребит от бой в Гестапо и умира почти веднага след това. Семейството се издържа най-вече от майката -дизайнер, художник-график и скулптор. От 1938 г. (след Аншлуса) до края на живота си Фрид живее в Лондон. До есента на 1940 г. работи в Еврейския комитет за подпомагане на бежанците, но влиза в конфликт с началника си и е уволнен. През 1940-1943 г. е член на комунистическата младежка организация, но я напуска. Сменя много професии - библиотекар, лаборант в млекозавод, работи в стъкларски завод. През 1949 г. става британски поданик. От 1952 до 1968 г. е коментатор в немската секция на радио Би Би Си. Пише много книги с политическа лирика, наричат стила му “атакуваща лирика”. След творби, плод на «чистия експеримент», постепенно стига до разбирането за гражданското предназначение на поезията. Обявява се активно срещу войната на САЩ във Виетнам (сборникът “И Виетнам, и…”). Книги: “Германия” (1944), „Австрия” (1945), “Каменното царство”, “Лъжата с дълги крака”, “Стихове” (1958), “Противоотрова” (1974); „Любовна лирика” (1979), „То е, каквото е” (1983), “Прозрачност” (1985); “Тренировка преди чудото” (1987). Автор на няколко сборника с разкази и романа “Войникът и девойката”. Пътува из цяла Западна Германия, често гостува в ГДР и Австрия, посещава и много други страни. През 1982 г. възстановява австрийското си гражданство. Превежда Шекспир, Т. С. Елиът, Дилън Томас и мн. др. Носител на многобройни награди, включително литературната награда “Георг Бюхнер” за 1987 г. Боледува през последните си години. Смъртта го застига по време на път на 22. 11. 1988 г. в Баден-Баден след поредната онкологична операция. Погребан в Лондон. През 1990 г. правителството на Австрия учредява ежегодна литературна награда на негово име. Жена му Екатерина Фрид е автор на спомени -”Дълго ли, кратко ли”, издадени през 2008 г.


Публикации:


Поезия:

УСПЕХ/ превод: Георги Ангелов/ брой 165 февруари 2024