Разия Ганджави

превод: Надя Попова

***
Властваш в мойто сърце, по-желан от луната честита,
покорено от твоята хубост, сърцето ми няма насита,
и дори захарта не е сладка за него, откакто
най-внезапно то твоята златна целувка опита.

***
Бяга, бяга сънят изпод моите будни клепачи.
И се леят сълзите ми бистри, не спирам да плача.
Че откакто в очите ми ти се засели, любов,
в извор те се превърнаха, и не преставам да плача.