Кеворк Туманян

превод: Георги Ангелов

***

Има ме -
значи - известно време вече съм съществувал,
след време няма да ме има,
значи -
някога няма да ме има съвсем.
Интересно,
в какво е тогава
смисълът на моята поява
и причината за моето отсъствие?

***

Дърво.
Река.
Слънце.
Жена.
Днес
написах
произведение
от една дума.

***

Колко е звучно всичко,
пееещо наоколо.
Ден,
благодаря ти
за месата
в чест на идването на пролетта.