ПОМОЛЕТЕ ЧАСОВНИКА ДА ПОСПИ…

Ахмад Шамлу

превод: Георги Ангелов

***
Помолете часовника да поспи.
Не трябва да се отброява
живота напразно!

——————————

***
Морето
завидя на глътката вода,
която
ти изпи от извора.

——————————

***
Ти събираше своя куфар.
Смъртта стоеше…
И броеше моите въздишки.