Живка Аджеларова

Живка Аджеларова е родена през 1998 г. и е внучка на видния културен деец от Брацигово - писателя Димитър Аджеларов. Завършва ОУ „Душо Хаджидеков”, ЕГ „Иван Вазов” (с профил „Италиански език” и втори чужд руски език), бакалавърска степен по специалност „Италианска филология” в СУ „Св. Климент Охридски”, както и Магистърска програма „Преводач-редактор” към същия университет. Интересите й са в областта на превода, поезията, литературознанието, анализа на съвременните социални проблеми и начините за тяхното разрешаване. Понастоящем е отговорен редактор в пловдивската медийна група Internet Media Group. Публикациите й започват още от най-ранна детска възраст. Публикува в училищния вестник на ОУ „Душо Хаджидеков”, а по-късно пише статии за сайта на ЕГ „Иван Вазов”. В ученическите си години се класира в многобройни конкурси и състезания на национално и международно ниво (Национален кръг на Олимпиадата по италиански език, 2014г.; лауреат на конкурс, посветен на 70-годишнината от края на Втората световна война, Москва, 2015 г.; стипендиант на Фондация „Комунитас” по проекта „1000 стипендии”, област „Литература”, 2016г. и др.). Като студентка публикува в националните издания „Литературен свят” и „Литературен вестник”, както и в блога на фестивала „Пловдив чете”, „Под тепето” и „Капана”; през юни 2020 г. възстановява колонката, водена от дядо й във вестник „Априлци” на Община Брацигово, а в края на същата година създава и собствената си рубрика „При извора”. Участва в международен конкурс за поезия „Germinazioni” („Поникване”) в гр. Рим, Италия, където е отличена от журито, а творбите й са включени в изложба в галерия „Паварт” и специален каталог от събитието. Публикува в първото издание на списание GartMagazine, гр. Рим. Участва в десетото издание на „Нощ на литературата” (12 май 2021 г.), когато представя пред публика романа „Детският влак” на Виола Ардоне. Нейни епиграми са четени в ефира на предаването „Алтер его” по радио „Пловдив”. Била е преводач към отдел „Италианска литература” в библиотеката на читалище „Алеко Константинов” - гр. Пловдив, от началото на 2021 г. е и ръководител на клуба по Гражданска журналистика. Една от деветте преводачки на сонети от Данте Алигиери (част от проекта „Да опознаем Данте” на специалност „Италианска филология” към СУ „Св. Климент Охридски”), публикувани в книгата „Стихове”, изд. „Парадигма”, 2021 г. По повод отбелязване на 149-годишнината от Обесването на Васил Левски тя прочита пред пловдивчани „Писмо до Левски”. Член на СНЦ „Писалка и перо”, на Коалиция за медийна грамотност и Комитет „Васил Левски”.


Публикации:


Поезия:

ПРОБУЖДАНЕ/ брой 130 септември 2020

ВЕЛИКДЕН/ брой 132 ноември 2020

ГОСТЕНИН/ брой 135 февруари 2021


Проза:

СТЪПКИТЕ НА ВРЕМЕТО/ брой 147 април 2022