Мери Елизабет Фрай

Мери Елизабет Фрай (Mary Elizabeth Fry), американска поетеса, е родена на 13 ноември 1905 г. в Дейтън, Охайо. На 3-годишна възраст остава сирак и по-късно е отведена в Балтимор, Мериленд, където прекарва живота си. Ходи на училище само до 6-ти клас, но е будна и чете много. На 22-годишна възраст се омъжва за шивача Клод Мейсън Фрай, който притежава магазин за дрехи. Мери Елизабет Фрай отглежда и продава цветя. През 1932 г. спонтанно написва на кафява хартиена пазарска торбичка стихотворението “Не стой до гроба ми и не плачи”, за да утеши млада жена, която живеела при семейството и чиято майка починала в Германия. По-късно Мери Елизабет Фрай преписва и подарява стихотворението си на близки и познати по скръбни за тях поводи. Постепенно то става много популярно в САЩ и Великобритания, но тъй като авторката никога не го е публикувала, продължава да се разпространява като анонимно. Включвано е в хиляди некролози и е четено на хиляди погребения. Освен това е намерило място в много антологии с американска поезия, пак като анонимна творба. Мери Елизабет Фрай е авторка и на други стихотворения, но те остават напълно неизвестни. През 1995 година, по повод Деня на националната поезия, в телевизионно предаване на BBC сe провежда допитване за любимите стихотворения на британците и впоследствие те са публикувани в книга. Неочакваният поетичен успех на годината става стихотворението „Не стой до гроба ми и не плачи”, което първоначално дори не е било включено в конкурса. Името и националността на автора му продължават да са неизвестни. След това се появяват много претенденти за авторство. Едва пред 1998 г. Мери Елизабет Фрай, вече на 92-годишна възраст, разкрива истината. Тя почива на 15 септември 2004 г, като надживява не само съпруга, но и дъщеря си.


Публикации:


Поезия:

НЕ СТОЙ ДО ГРОБА МИ И НЕ ПЛАЧИ/ превод: Красимира Василева/ брой 129 юни 2020