Вацлав Хонс
Вацлав Хонс (Vаclav Hons), чешки поет и преводач, е роден на 14 юни 1938 г. в Мишковице край Колин в селско семейство. Завършва Пражкия философски факултет (1962), после работи в редакцията на месечното списание „Червен цвят” в Острава (1964 - 1967), в Министерството на културата (1968 - 1969), в Чехословашкото радио в Прага. От 1990 г. е на свободна практика. Дебютира в края на 1950-те г. в седмичното списание „Култура”. Най-плодовитият автор сред поколението от началото на 1960-те г. Пише пейзажна, любовна, социална поезия. Написал е и няколкостотин текстове на песни. Превежда стихове от български и немски. Участва с преводи от български в сборника „Южен вятър” (1974). Отначало приветства нежната революция , но по-късно заема критично отношение към политическото развитие на страната и започва да публикува остро сатирични поетични коментари за актуални политически събития. Книги: „Какво е пред очите” (1962), „Пешеходец” (1965), „Черна милост” (1972), „Февруари” (поема, 1973), „Нежност под ключ” (1974), „Обречена земя” (поема, 1975), „Нощен дуел” (1975), „Затворена гълъбица” (1975), „Ева” (поема, 1975), „Тогава на земята беше май” (поема, 1975), „В тази земя” (поема, 1976), „Малка нощна музика” (1976, поема за Волфганг Амадеус Моцарт), „Ленин” (поема, 1977), „Място за тебе” (1977) и др. След дълга пауза издава редица поетични сборници през 2015 - 2019 г., последният от които е „Мълчание” (2019).
Публикации:
Поезия: