Алиция Мария Куберска
Алиция Мария Куберска (родена 1960 г. в Швебоджин, Полша) е поетеса, прозаик, журналистка, издател. Публикувала е 10 поетични книги. Дебютира през 2011 година с книгата „Стъклена реалност”. Авторка е на романа „Виртуални рози” (2014). Съавторка е в международните антологии „The other side of the screen” (САЩ, 2015), „Love is like air” (САЩ, 2016), също и „Love postcards” (САЩ, 2018). Главен редактор е на поредица от антологии със заглавие „Метафора на съвременността”. Два пъти е лауреат на международния конкурс Nosside в Италия (2014, 2015), а също и на European Academy of Science Arts and Letters във Франция (2018) и на международния литературен конкурс в Италия „Tra le parole e ‘elfinito” (2018). Избрана за Поет на годината (2017) от Soflay Literature Foundation. Пише както на полски, така и на английски. Нейните стихове са публикувани в много антологии и списания в Полша, Чехия, България, Словакия, Израел, Канада, Турция, САЩ, Великобритания, Белгия, Унгария, Румъния, Албания, Испания, Южна Корея, Тайван, Индия, Южна Африка, Замбия и Австралия, Перу, Аржентина, Чили. Член е на Съюза на полските автори II/Варшава. Съредактор е в списания Our Poetry Archive (Индия), Inner Child Press (САЩ) - Посланик на полската култура, член е на Съвета на Soflay Literature Foundation, a също така е член на Съвета на издателите в издателство Sahitya Anand (Индия). В България участва в Международния фестивал на поезията „Духовност без граници” (Пловдив) и със свои стихове в два негови алманаха „Гласът на Вселената” (2017) и „Ако търсиш любов” (2018). Публикува стихове на български поети в световни антологии.
Публикации:
Поезия:
КАТЕДРАЛА/ превод: Тереса Мошчинска-Лазарова/ брой 122 ноември 2019