ПЕСНИЧКА

Янис Психарис

превод: Теодора Стайкова

Тя, братовчедката Ралу,
ме омагьоса,
но не изгубих своя ум -
обичах просто…

И сладка беше обичта,
и тъй спокойна.
Не крие нищо лошо тя
и недостойно.

Кажи го - вятър тъй шепти,
кажи го - песен,
кажи го - разговаряш ти
с цветец харесан.