Гордана Бошнакоска

Гордана Михаилова Бошнакоска е родена през 1940 г. в Битоля (Република Македония), но живее в Скопие. Дълги години е работила като редактор в Македонската телевизия. Била е стипендиант на Фулбрайтова стипендия в САЩ. Автор е на книги с поезия: “Времето го няма” (1965), “Писма” (1974), “Влизане в делта” (1981), “Нюйорксън” (1993), „Нордиски любовници” (1993), “Планини от картонени кутии” (1997) – награда “Братя Миладинови” на Стружките вечери на поезията – 1998 г., „Поръките на далечините” (2001), „Тълкуване на Морето” (2008), „Безкрайното” (избрано, 2008) и „Доказателства” (2009). Също така тя е автор и на книги с проза: ”Босфорско лято” (1984, разкази) и ”Търсене на приказка” (2001, роман). Нейни стихотворения са превеждани на много езици. Включена е в антологии в Македония и по света, включително и в България. Член е на Дружеството на македонските писатели и на Македонския ПЕН-център.
През 2008 г. русенското издателство „Авангард принт” издаде нейната поетична книга-поема „Тълкуване на Морето” (в превод на Роман Кисьов), преди тя да е обнародвана в Македония (там тя се появи в оригинал няколко месеца по-късно). Така град Русе стана завинаги част от биографията на тази изтъкната македонска писателка.


Публикации:


Поезия:

БЕЗКРАЙНОТО/ превод: Роман Кисьов/ брой 12 септември 2009

ОПИТИ/ превод: Роман Кисьов/ брой 13 октомври 2009

БИТИЕ НА РЕКА/ превод: Роман Кисьов/ брой 15 декември 2009


Критика за Гордана Бошнакоска:

ТЪЛКУВАНЕ НА ТЪЛКУВАНЕТО/ автор: Роман Кисьов/ брой 47 януари 2013


АЛБУМ