Владимир Григориевич Бенедиктов (Владимир Григорьевич Бенедиктов), руски поет и преводач, е роден на 5/17.11.1807 г. в Санкт Петербург. Завършва гимназия в Петрозаводск, след което служи в Измайловския полк. След военната служба работи в Министерството на финансите и в Държавната банка. Първата му публикация в печата е от 1832 г. Автор е на стихосбирките „Стихотворения Владимира Бенедиктова” (1835), „Сборник стихотворений” (1838), „Стихотворения” (1842), „Полное собрание стихотворений Бенедиктова” (в 3 тома, 1856), „Новые стихотворения” (1857) и др. Един от най-големите преводачи на поезия за своето време, превежда произведения на Гьоте, Шилер, Байрон, Юго, Шекспир, Барбие, Беранже, Готие, Мицкевич, Петьофи и др. Член-кореспондент е на Петербургската академия на науките (1855). Умира на 14/26. 04.1873 г. в Санкт Петербург.

Публикации:

Поезия:

ПИШИ, ПОЕТ/ превод: Красимир Георгиев/ брой 108 юли 2018