Весо Портарски (Veso Portarsky) е роден и отрасъл в София. Възпитаник е на 91 немската гимназия. Завършва с отличие магистратура по икономика в Берлин и Амстердам. Първата му работа го води в търговската дирекция на издателския дом „Бурда” в Москва. След това живее в Цюрих, преди да се завърне през 2012 г. обратно в Берлин. От над 10 години продава ложите на ФИФА за големи футболни първенства в страните от Източна Европа и бившия Съветски съюз. В свободното си време работи и като фото модел. През 2005 г. печели конкурс за перспективни млади автори, което му дава право да работи с нобелистката Херта Мюлер над своите текстове. През 2015 г. излиза първата му книга на немски със заглавието „Най-големият оргазъм на Балканите”. Втората му книга „Виното, което не биваше да бъде пито”, излиза през август 2017 г. Негови разкази са публикувани в две антологии на швейцарското издателство „Диогенес” заедно с разказите на Куелю, Чехов, Ървинг и Хемингуей, както и в немските списания „Шпигел” и „Сити магацин”.

Публикации:

Проза:

ТОЯГАТА НА ДЯДО КОЛЕДА/ брой 100 ноември 2017

ЗА ПРЪВ ПЪТ С АВТОБУС В БЕРЛИН/ брой 100 ноември 2017

ЖЕЛАНИЕТО, КОЕТО ДЯДО КОЛЕДА НЕ МОЖА ДА ИЗПЪЛНИ/ брой 101 декември 2017