ИТАЛИАНСКИ МОТИВИ

Димитър Чавдаров-Челкаш

ЗАВРЪЩАНЕ ОТ ГРАД СИЕНА

В Сиена ли бях?
Видях ли наистина
катедралата бяла,
изпълнена с хлад,
и тихо пращене на свещи,
запалени
преди десет столетия?
Сънувах ли
железните рицари,
паднали в локви от кръв
на площада?
И кулата с острия връх,
приличен на меч,
който се врязва
в тънката облачна броня
и ранява луната
в сърцето?
В Сиена ли бях?
Сънувах ли?


СИЦИЛИЯ

Лежи тя
под южното слънце
ленива и гола,
хвърлила небрежно
наляво
портокалена блуза
и вдясно -
лимонено-жълта пола.
И морето я плиска.
И вятър
в косите й тъмни
шуми.


ФРЕСКА

Все бяга,
все бяга,
все бяга
наядата гола
и тича,
и тича,
и тича
след нея
сатирът пиян.
И ще я стигне той,
и ще я има той,
и в дива страст
ще я умори,
защото стиска във ръка
хиляда долара.


НЕКРОЛОГ

Нощес призори
в приюта за старци
умря
сеньор Убалдо Пери.
Той
тридесет години пя
за мойта древна красота
в гондолите
пред чужденците.
Мир на певеца.
Скърбяща Венеция.


ТРОЛЕЙ № 52

Тя идваше сутрин
на началната спирка -
дребничка,
руса,
изплашена,
че първия тролей ще пропусне.
И все го пропускаше!
Чаках и аз
до следния.
Проправях й път
сред нахалните.
Пътувахме заедно,
разделени
от гърбовете на другите.
Всяка сутрин -
шест месеца.
О, мъчителна моя любов
между 8.10 и 8.20!
Къде си в този миг?
Кой ли тролей
твоята руса глава
сега осветява?


ОНЕЗИ

По тъмни ъгли
и пиаци,
които не водят заникъде
безсънни стоят
до ранни зори.
И чанти протрити
размахват
в ритъм еднакъв
и бият със тях
по гърдите
заспалия град.
Ала не трепва
сърцето му каменно.


ВЕНЕЦИЯ

Такава ще останеш
във сърцето ми;
с палацо Дожи,
извисен в небето,
и гълъбите доверчиви
на площада.
С потопените до колене къщи
в зелената вода.
С гондолиерите,
които викат уморено
до кейовете на Канале Гранде.
С красивите момичета,
прилични на сърни.
И с продавачките унили
от рибния пазар,
отдавна
заприличали сами на риби
с изпъкнали очи.

1970