Василис Ротас
Василис Ротас, изтъкнат гръцки драматург, поет, критик, преводач, е роден на 23.04/05.05.1898 г. в Атина. Завършва гимназия в Коринт, филология в Университета в Атина и драматургия в театралната школа на Атинската консерватория (1906-1910). От 1908 г. печата стихове - сп. „Нума”. През 1910 г. учи в Школата за запасни офицери в Корфу. Участва в Балканските войни (1912-1913) като младши лейтенант. По време на Първата световна война служи като офицер в Кавала. През 1917 г. издава първата си книга с поезия. През 1921-1922 г. е военен аташе в гръцкото посолство в Берлин. Оттегля се с чин полковник и се посвещава на литературата и театъра (1927). През 1930 г. основава в атинско предградие театър за народа, просъществувал до 1937 г. Превежда много чужди пиеси, които поставя и в които сам играе. Превежда целия Шекспир (1927-1974), творби на Толстой („Ана Каренина”), Аристофан, Шилер, Кокто, Тирсо де Молина, Калдерон, Хезиод („Дела и дни”). Пише множество пиеси, стихотворения и поеми („Ригас Велистинлис”), разкази, есеистика. Публикува няколко поетични сборника, сред които „Песен за гърбицата и други песни” (1920), „Пролетен ветрец” (1923) и редица други. През 1953 г. издава том с избрани стихове „Китара и карамфил”, поетичните му книги излизат и през 60-те и 70-те г. Главните отличителни белези на поезията му са народният дух и непринуденият хумор. По време на окупацията пише стихове с прогресивна насоченост, присъединява се към Националния фронт за освобождение и участва активно в Съпротивата и в борбите на гръцкия народ след войната за освобождение. По време на съпротивата е най-любимият поет на младежта, която масово участва в борбата срещу хитлеристкия окупатор. Той също преподава в атинската драматична школа и в пирейската консерватория. През 1955 г. издава том с кратки едноактни сцени - пълни с жива сатира и свеж хумор. Умира на 30.95.1977 г. в Атина на 88 години.
Публикации:
Поезия:
ЕКЗЕКУТИРАНИТЕ ЖЕНИ/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 93 март 2017
