ДАРИУШ ТОМАШ ЛЕБЬОДА – „ЗАБРАНЕНИЯТ ГРАД”

Сама по себе си книгата е едно лирично послание както към света, така и към отделния човек, който не бива да приема нищо в живота за даденост, а трябва да се радва на всеки миг от съществуването си на тази земя. Проф. д.ф.н. Дариуш Томаш Лебьода е не само изключителен поет, но и бележит полски учен. Той е обиколил много страни, запознал се е с различни хора, видял е и двете страни на една и съща монета - и красивата, и ужасяващата. Четейки вълнуващите му стихове, ние пътуваме с него по същите места, по които е минал и той - Китай, Кюрдистан, Ирак, Сюлеймания, Багдад, Ню Йорк… Докосваме се до мечтите на непорасналата „Мис Америка”, наблюдаваме „Теракотовата армия” на императора, разхождаме се по улиците на Пекин и по „Канал Стрийт”… Смятам, че когато прочетете книгата, ще се убедите в наивното убеждение на автора, че светът е добър, а хората - благородни. Стиховете са в превод на Ваня Ангелова.