Елена Машукова

Елена Анатолиевна Машукова (Елена Анатольевна Машукова (по баща Шиляева), руска поетеса и прозаик, е родена през 1963 г. в град Орел. Дъщеря на поета Анатолий Степанович Шиляев (1938-1987). От 1982 до 2012 г. живее на остров Сахалин (град Южно-Сахалинск). Работила е като учителка, преподавател в университет, редактор. През лятото на 2012 г. се връща в родния си край. Автор на поетичните книги „На горячих крыльях” (2000), „Икебана из одуванчиков” (2003), „Лунница” (2009), „Рисунок на ладони” (2013), както и на стихове и приказки за деца. Публикувала е в списания „День и ночь”, „Новый мир”, „Дальний Восток”, „Подъём”, литературно-художествените сборници „Остров”, „Сахалин”, „Орёл литературный”, в сайта „Российский писатель”. Член на Съюза на писателите на Русия (2010). Лауреат на наградата на Сахалинския фонд за култура (2000), литературната награда на името на Афанасий Фет (град Курск, 2013), Общоруската литературна награда „Вешние воды”. Живее в град Орел.


Публикации:


Поезия:

ЧИСТ ДЕНЯТ МИ И СРЕБРИСТ Е…/ превод: Тихомир Йорданов/ брой 89 ноември 2016