СЪСЕДИТЕ ЗАД СТЕНАТА…

Юрий Ковязин

превод: Георги Ангелов

***
Съседите зад стената
си говорят толкова тихо…
Не мога да заспя!

***
Детето каза всичко,
което мислеше:
„Мамо…”

***
Исках да й кажа толкова много,
а й казах само -
сбогом.

***
Затворих очи
и мисля:
нима е време.

***
Всичко разбирам,
само ми липсва
преводач.