ЖИВОТЪТ МИ БЕ ДЪЛЪГ, НЕНАПРАЗЕН…

Анатолий Гринес

превод: Георги Ангелов

***

Животът ми бе дълъг, ненапразен.
Съдбата за това не укорявам.
Малко бяха братята по разум,
за сестрите - да не споменавам.

——————————

***

Я прожил жизнь, большую и непраздную,
Судьбу благодарю, но не корю.
Как мало встретил братьев я по разуму.
О сёстрах я уже не говорю.