Александър Вертил
Александър Вертил (Олександр Васильович Вертіль; Александр Вертель, Александр Вертиль), украински поет, преводач, журналист, е роден на 27.11.1958 г. в село Жовтнене, Белополски район. Печата от 1970-те г. Учи в Сумския педагогически институт, завършва журналистика във Киевския университет „Тарас Шевченко”. В продължение на 31 години е журналист във вестниците „Ленинская правда”, „Сумщина” и „Урядовый курьер”. Първата му книга излиза през 1990 г. Автор на шест книги със стихове, както и на две книги за деца. Превежда руските футуристи Давид и Николай Бурлюк. Лауреат на литературни награди. Превеждан на руски, български, белоруски, италиански езици. Член на НСПУ (Национален съюз на писателите на Украйна) от 1992 г. Председател на Сумската областна организация на НСПУ от 2003 г. Член на Президиума на НСПУ.
Публикации:
Поезия:
ЖИВЕЯ С ТЕБЕ, НО БЕЗ ТЕБЕ…/ превод: Иван Пенев/ брой 77 октомври 2015