Жарко Миленич
Жарко Миленич (Zarko Milenic) е роден през 1961 г. в Бръчко (Босна и Херцеговина), където е завършил основно училище и гимназия, както и училище за основно музикално образование. Дипломирал се е във Висшата икономическа школа в Белград (Сърбия). Живял е в Хърватия (Валпово, Бизовац, Осиек и Риека). Работил е като хамалин, библиотекар, журналист, икономист, издател, професионален писател и преводач. Дълги години е бил секретар на Дружеството на хърватските писатели в Риека, редактор за книги и преводи, както и отговорен редактор на списанието „Литературна Риека”. През 2006 г. се завръща в родния си град. Той е председател на Литературния клуб в Бръчко и главен редактор на списанието за култура и литература „Rije?. Риiеч” (Слово). Член е на Дружеството на хърватските писатели, на Дружеството на хърватските писатели на Херцег Босна, на Хърватското дружество на драматурзите и на Хърватското дружество на писателите за деца и младежи. Автор е на 18 романа, 5 сборника с разкази, 3 стихосбирки, 1 книга с есета, както и на пиеси, филмови сценарии, театрална и литературна критика… Преведен е на 14 езика. Самият той е активен преводач - превежда от английски и повечето славянски езици, включително и български автори (с отделни книги - Генчо Стоев, Здравка Евтимова, Георги Гроздев, Христо Бойчев, Роман Кисьов, а отделно още неколцина с публикации в сп. „Rijec. Риiеч”). Съставител е на антология на хърватския научно-фантастичен разказ. Участвал е в редица литературни фестивали в Босна и Херцеговина, Хърватия, България, Република Македония, Русия, Китай и др. Лауреат е на множество награди за поезия, разказ, драма и есе.
Публикации:
Поезия:
ТОВАР/ подбор и превод: Роман Кисьов/ брой 76 септември 2015
