Кристине Лавант

Кристине Лавант (Christine Lavant, псевдоним на Кристине Тонхаузер), австрийска писателка и художничка, е родена на 04.07.1915 г. в село Грос-Едлинг, Австро-Унгария, в бедното семейство на Георги и Ана Тонхаузер като девето дете. Завършва начално училище (1929), но не и средно образование. След трудно детство, работи като плетачка и тъкачка. Отрано се научава да чете. Омъжва се през 1939 г. Псевдонима си Лавант взема през 1945 г. През 1957 г. посещава манастира „Св. Георги” в Истанбул. Автор на поетичните сборници „Несъвършена любов” (1949), „Просяшка паничка” (1956), „Вретено под луната” (1959), „Слънчева птица” (1960), „Крясък на паун” (1962), „Половината сърце” (1967) и др., както и на книги с разкази. Носител на литературните награди „Георг Тракл” (1954, 1964), „Нови немски книги” (1956), „Антон Вилдганс” (1964), „Голямата австрийска държавна награда за литература” (1970). Поезията й е дълбоко християнска - поетесата е вярваща католичка. Умира от инсулт на 07.06.1973 г. в болницата във Волфсберг. Нейна книга с избрани стихове издава през 1987 г. австрийският писател Томас Бернхард, а немският композитор Волфганг Рим написва пет романса по нейни стихове. Понастоящем са публикувани повече от 500 стихотворения на поетесата, които са преведени на много езици.


Публикации:


Поезия:

ИСКАМ ВСИЧКИ ОБИДИ ДА ПОГЛЕДНА В ОЧИТЕ…/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 70 февруари 2015