МИГЕЛ ДЕ УНАМУНО – „ИЗБРАНИ СТИХОТВОРЕНИЯ”
По случай 150 години от рождението на видния испански философ Мигел де Унамуно (1864-1936) издателска къща „Гутенберг” представя антологията „Изгнаници на този свят”. Българският читател ще може да се запознае с поетичното му творчество и да открие някои от най-зрелите му и дълбоки произведения, като почти всички се превеждат за първи път. В тях Унамуно дава най-спонтанен израз на съкровените си мечти, вълнения и терзания. Представени са всички периоди в творчеството на този невъздържан „будител на духове”, както го нарича никарагуанския поет Рубен Дарио, включително мащабната поема „Христос на Веласкес” (1920), която той пише повече от седем години. Сред множеството въпроси в нея, които живите образи и идеи пораждат, се откроява един: за смисъла на човешкото съществуване и това „да обичаш, да страдаш и да не очакваш отговор”. Преводите са дело на Николай Тодоров.