брой131 октомври 2020

ОБИЧ

Димитър Милов
ОБИЧ
Под крило на обич
съм роден,
с блага дума
съм закърмен.

{Още»}

 
ХИПОДРУМ

Иванко Маринов
Из „Хиподрум” и „Другото небе” (2020)
ХИПОДРУМ
На билото на своите години
пред гаснещ жертвеник
съм бил.

{Още»}

 
ИВАНКО МАРИНОВ: „СЕТНИ БИТКИ НЯМА…”

интервю на Лияна Фероли

Иванко Маринов е роден на 23 април 1946 година в Хасково. Средното си образование завършва в Кърджали. Още като ученик публикува стихове в местния вестник „Нов живот” и в „Средношколско знаме”.

{Още»}

 
ДУМИ ЗА ИВАНКО МАРИНОВ

Лияна Фероли
Животът ни е кратък като спаринг на боксьор. Като задъхана за надпревара и изкачване към смъртта писта, арена, сцена…
При посещението си в България един руски поет, видял разлепените ни навсякъде некролози заключи, че българите имат тяга към смъртта. А и защо само ние?

{Още»}

 
ЮЖНА ДОБРУДЖА В ИСТОРИЯТА НА БЪЛГАРСКИТЕ СТРАДАНИЯ

По повод Стоян Райчевски „Крайовската спогодба между прагматизма и емоциите”, С., 2020
Панко Анчев
Крайовската спогодба от 7 септември 1940 година, с която на България се връща отнетата по силата на Ньойския мирен договор Южна Добруджа, е един от малкото значими постижения на българската дипломация и властта на учредената през 1878 г. българска държава.

{Още»}

 
ДОБРУДЖА

Стилиян Чилингиров

Години ред страдахме непосилно
за теб, о, дивен Добруджански край,
и гледахме през сълзи ний умилно
самотна чучулига как витай

{Още»}

 
СПОМЕНИ ОТ БЪЛГАРИЯ

Виктор Тулбуре
превод: Николай Зидаров
Гостбите бяха софрата отрупали -
сладкия мирис на сминдул и мащерка
леко с дъха на чорбата се смесваше.

{Още»}

 
НА ПЛЕВЕНСКИЯ ХЪЛМ

Виктор Тулбуре
превод: Елисавета Багряна
На този хълм, където е оловото валяло,
сега в листата споменът потръпва съживен -
и аз не знам дали е царевица зашумяла,
или гора от кости счупени скрипти край мен.

{Още»}

 
СЪЛЗА

Валентина Михайлова
Сълза - в теб свети оплоден Всемира,
в теб виждам този свят пречистен,
самотен - всеки миг умира,
изгряват пориви - цъфтящи вишни…

{Още»}

 
ГОРЕЩИ ПОЕТИЧНИ ИЗПОВЕДИ

Продрум Димов
Може би това е най-праводподобният извод, който се налага, след като прочетем най-новата стихосбирка на Валентина Михайлова - „Разпъната душа”.

{Още»}

 
ДА СВЕТИШ С ДОБРИ ДЕЛА И ПОМИСЛИ

Роза Боянова
Мария Маринова, „Светулко и Усмивката”, „Приказки римувани с истории нечувани”, Художник Елена Каменарова, Издателство „Болид-инс”, 2020, София

{Още»}

 
БЛЯН И ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ

Борис Йоцов
Димитър Бабев, отдавна известен като лирик, изненада мнозина - с драматично творение, „Секулова невяста”. Лирик - и пише драма! А всъщност той не изменя на себе си: остава лирик и в драмата.

{Още»}

 
ПЕСЕН ЗА СИБИРСКИТЕ ВИЕЛИЦИ

Игор Ширманов
превод: Елка Няголова
ПЕСЕН ЗА СИБИРСКИТЕ ВИЕЛИЦИ
Заровил длан сред къдри мили,
аз вдигам чаша за любимата.
На вълнения мек килим
се вслушвахме в гласа на зимата.

{Още»}

 
КОЛКО ДЪЛГО НЕ СЪМ ПОГЛЕЖДАЛА НЕБЕТО…

Ваня Душева
***
Колко дълго не съм поглеждала небето -
тази синева, пътуваща нанякъде,
в която да се гмурна,
да забравя…

{Още»}

 
НЕ МОЖАХ ДА СИ КУПЯ НАРЪЧНИК ЗА ЩАСТИЕ

Валя Василева
Много обичам книжарниците. Мога да прекарвам с часове в тях, разлиствайки книгите, поглъщайки максимално от това, което успявах да видя на пръв поглед.

{Още»}

 
ЗА ДА НИ ОТКРИВАТ И УТРЕ

Лозинка Йорданова
Из „За хайдут Пеньо песни се пеят” (2017)
Вековната памет на народа е съхранила много ценности. В която и сфера на народното творчество да надникнем, то е като заключен вълшебен извор. И ако специалистът, посветил се на него, не притежава „златното ключе”, за да го отключи, няма да имаме достъп до него. Няма да му [...]

{Още»}

 
ТРАКИЙСКИ ЛЕБЕДИ

Йордан Петров
Златистият рог на луната бавно се скри зад тъмния облак и всичко потъна в мрак. Тъмната фигура на едрия човек леко се плъзна надолу от горския хребет и повървя така още малко в нощта.

{Още»}

 
ГРОТЕСКНА МЪДРОСТ

Йордан Петров
Твърде рядко и днес се среща снаха и свекърва да се обичат.
- Едно на хиляда може да е, а дори и едно на милион! Тази толкова ясна и проста истина е валидна за много млади жени, но не и за Мария. Тя обикна своята свекърва още от първия ден, от първия час в новия [...]

{Още»}

 
ЩРИХИ ОТ МАКЕДОНИЯ

Люлин Занов
БИТОЛЯ
В памет на баща ми
За тебе бях чувал татко да казва,
че си вълшебен, невиждан град,
но черния дявол така ни наказал
и разделил той брата от брат…

{Още»}

 
МНОГОСТРАДАЛНАТА МАКЕДОНИЯ

Цанко Живков
А. С. Пушкин: “Уважението към миналото е
разграничителна черта между
образованост и невежество.”
Стара е мъдростта: “Когато фактите говорят, и боговете мълчат!”

{Още»}

 
РАЗМИШЛЕНИЯ С КНИГА В РЪКА. ЕСЕН.

Тихомир Йорданов
Не знаят книга да държат
децата ни. Не знаят те какво е
да чуваш страници да шумолят
като полите на любима твоя,

{Още»}

 
ПРОСТРАНСТВО

Христо Кацаров
ПРОСТРАНСТВО
Не искам да летя от чучулига
по-високо над една засята нива.
Дори с крила от въздуха изтрити,
пчела да съм трудолюбива -

{Още»}

 
ЕСЕН

Михаил Лермонтов
превод: Димитър Стефанов
ЕСЕН
Жълтите листа в полята
и се вият, и летят;
само смърчове в гората
зеленикав мрак таят.

{Още»}

 
ЕСЕННО

Иван Пенев
След толкоз дълги върволици
мадони и мъже размирни,
и аз на своя кръст изправен
ще се разлистя с поглед тъмен

{Още»}

 
СЕПТЕМВРИЙСКА НОЩ КРАЙ СТРУМА

Петър Андасаров
СЕПТЕМВРИЙСКА НОЩ КРАЙ СТРУМА
Тъжни звуци в синия хлад
рони дядовата тамбура.
Плаче с нея на глас
бездомен вятъра.

{Още»}

 
ВСЕЛЕНА ОТ СВЕТЛИНА И МРАК

Георги Майоров
И до днес се водят разгорещени спорове: имало ли е или не фашизъм у нас. Книгата на писателя Петър Андасаров ,,Безсмъртничета” (БП, 2019, трето издание), художествено-,,документално” в стихове, по категоричен начин доказва: Да! Имало е!

{Още»}

 
ЗА ЕДНА ПОЕТИЧНА СИМФОНИЯ

Или за всеславянската антология „О” - като Отечество”
Росица Кунева

Да създадеш книга от стихотворенията на 200 славянски поета и тя да звучи хармонично, да се получи истинска полифония на гласовете, които се настигат и допълват, е безкрайно трудно.

{Още»}

 
ИЗ „КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ”

Павлина Павлова
откъс от историческия роман

“Капката копае камъка не със сила, с постоянство” - “Gutta cavat lapidem non vi set saepe cadendo”.
Успява онзи, който търпеливо
и ден, и нощ преследва свойта цел.
Щом радваш се на гордия орел,
ти пример взел, не спирай да откриваш
пътеки нови - като него смел!

{Още»}

 
СВОБОДА

Пол Елюар
превод: Елисавета Багряна
СВОБОДА
На ученическите си тетрадки
На своя чин и на дърветата
На пясъка и на снега
Написвам твойто име

{Още»}

 
ДРЕВНА ПАМЕТ

Андре Френо
превод: Елисавета Багряна
Допрял чело до камъка
хилядогодишен аз си спомням
за младата Франция кацнала върху хълмовете

{Още»}

 
ПАРАЛЕЛИЗМИ

Мая Цекова
ПАРАЛЕЛИЗМИ
Всичко е в ръцете ти: ако не ръкопляскаш, ще ти се наложи да се прекръстиш.
Народ, който не изгонва Голия цар, оголява и обосява.

{Още»}

 
ГАТАНКИ-РИМУШКИ

Веселин Чернялски
Из „Чакат знак” (2019)
***
Срещнат ли се две дечица -
те са винаги при тях.
Идват още. В две редици -
два отбора бият крак.

{Още»}

 
ТРИОЛЕТИ

Пенчо Пенчев
РАДОСТ
И ден, и нощ се радвам, че съм жив
и дишам, ходя, гледам този свят,
че вятърът немирен ми е брат.

{Още»}

 
МИГ ПРОЛЕТ…

Делиана Начева
Из „Само с поглед” (2019)
***
Миг пролет.
Споменът за нашето преоткриване.

{Още»}

 
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЦЯЛОТО

Зрялото творчество на Йордан Йовков
Панко Анчев
1.
Светът, който Йордан Йовков описа и пресъздаде в ранното си творчество, посветено на войните, бе свят цялостен, обемен, единен и колективистичен. Този свят не е измислен от великия писател, а е реално съществуващ в края на 10-те години на ХХ век, когато завърши Първата световна война и започна нова [...]

{Още»}

 
ОЩЕ ЗА ПОСЛЕДНИТЕ ДНИ НА ЙОРДАН ЙОВКОВ В ПЛОВДИВ

Марин Кадиев
За последните дни на Йордан Йовков в Пловдив са писали в своите спомени писателят Вичо Иванов, литературоведът акад. Петър Динеков и съпругата на писателя Деспина Йовкова.

{Още»}

 
ХРИСТО ГАНОВ – ТВОРЕЦЪТ, ЧОВЕКЪТ, ПРИЯТЕЛЯТ…

Лалка Павлова
Всъщност първата ми среща с Христо Ганов беше задочна - чрез поемата му за Христо Ботев „Евангелие за българи”.

{Още»}

 
БАЩА МИ

Лозан Такев
БАЩА МИ
Преди десет години на 15 юни
си отиде баща ми Александър.

{Още»}

 
ГАТАНКИ НА СЛАВЯНСКИТЕ НАРОДИ

превод и обработка: Марко Марков
*
Жълтото цветче в небето
не увяхва ни за ден,
то в горите и в полето
гали всички, даже мен.

{Още»}

 
ОКАСТРЕНИЯТ ДЪБ

Херман Хесе
превод: Красимира Василева
ОКАСТРЕНИЯТ ДЪБ
Как жестоко си окастрено, клето дърво,
и видът ти нелеп е и странен.
Но стоиш упорито и волево
след всички претърпени страдания.

{Още»}

 
АЗ ДРЪЗКО НОСЯ НЕГОВИЯ ПРЪСТЕН!….

Марина Цветаева
превод: Ваня Ангелова
***
На С. Е.
Аз дръзко нося неговия пръстен!
Жена съм му навеки, не на лист.
Лицето му на палавник невръстен
е като шпагата на дуелист.

{Още»}

 
СЪРЦЕ НАЗАЕМ

Васил Венински
Тая история се случи в Родопите по средата на турския пашалък. Тя обаче можеше да се случи къде ли не из широкия бял свят, когато роднините на младите го гледат през пробити в средата пендари наместо с очи…

{Още»}

 
МОЯТА СТАРОВРЕМСКА СВАТБА

Васил Венински
Стъпвай, пристъпвай, либе ле скъпо.
Обич съм, либе, за тебе скътал -
по изгрев търсена, по залез найдена,
привечер, либе, в роса орисана…
Из българския фолклор

{Още»}

 
НИКОЯ ПОБЕДА НЕ ВРЪЩА МЪРТВИТЕ

Георги Гривнев
Четейки новата книга на Васил Венински „Мъжко време”, си спомних последния ред от стихотворението на неповторимия и позабравен български поет Иван Динков. И затова го изведох за заглавие на бележките ми по повод поредната книга на автора.

{Още»}

 
РОДОПСКА ПЕСЕН

Тодор Енчев
Като огромно огнено око
погледна слънцето над върховете,
а бялото, далечно зарево
със сребърни отблясъци засвети.

{Още»}

 
ПЪТУВАНЕ В ПРОСТРАНСТВАТА

Боян Ангелов
От астрономическа гледна точка звездността е съвкупността от звезди в необозримото пространство, наречено Вселена. В нея съществуват над 70 секстилиона (7 x 1022) звездни образувания.

{Още»}

 
НОВИ СТРАНИЦИ В НАЦИОНАЛНАТА НИ ЛИТЕРАТУРНА ИСТОРИЯ

„Захари Стоянов - Константин Величков”
Продрум Димов
Това е най-новото, все още непубликувано, изследване, което ни предлага доц. Ангел Тонов от Велико Търново. Този наш усърден литературовед се вълнува още от студентските си години от житейския и творчески път на Константин Величков и се утвърди безспорно като един от най-дръзновените и плодоносни съвременни величковеди.

{Още»}

 
КРАЯТ НА ЛЯТОТО

Христина Комаревска
КРАЯТ НА ЛЯТОТО
Търкулна се и този Август -
орехче по било стръмно.
Помогна му и лек ветрец,
уж топъл, морски,

{Още»}

 
РАЗСЪМВАНЕ ОТ ПТИЧИ ПОГЛЕД

Иван Апостолов
Импресия
Тук земята е пясъчна и достъпна. Много ситна и с цвят на сребро. Тя се спуска от планината, внимателно и незабележимо съблича зелените си дрехи, пристъпя забързано през летните слънчогледови ниви, увлича се от посоката на реките и когато достигне морето, се превръща в бряг.

{Още»}

 
ГОДИНИТЕ КОСИТЕ НИ ОТВЯВАТ…

Гено Генов
***
Годините косите ни отвяват…
Това е малко тъжно и боли.
Студено е. Над мен се свечерява.
А някой ден и сняг ще завали.

{Още»}

 
НА МОРСКИЯ БРЯГ

Димитър Велинов
НА МОРСКИЯ БРЯГ
Тука спират всички слаби хора,
всички къщи,
гробища,
цветя.

{Още»}

 
„В ПЕСНИ СА ИЗМИНАЛИТЕ ДНИ…“

Георги Н. Николов
Биографичните данни за позабравения поет Димитър Велинов не са многословни: роден през 1937 г. в с. Преображенци (Надър), Бургаско, завършва училище за трудови резерви в Бургас, след което е строителен работник на Баташкия водносилов път; после - във Вагоностроителния завод „Червено знаме” в крайморския град,

{Още»}

 
СТАРИ СПОМЕНИ

Пею Богданов
СТАРИ СПОМЕНИ
През нощта морето пак се втурна към брега
и застена, хванато в скалите.
С дрезгав глас сирената на фара забуча
и подгони с вятъра вълните.

{Още»}

 
В ПРИСТАНИЩЕТО

Вилям Озолин
превод: Тихомир Йорданов

А ветрец от седем бала
в реите плющеше!

{Още»}

 
ТИХОТО НЕПОКОРСТВО НА КНЯЗ ВЕНИАМИН

Димитър Хаджитодоров
Йоан, пък и Вениамин, братята на Петър, още се обличали в българско облекло.
Продължител на Теофан /1/

…за падналия вдигах глас.
Александър Пушкин

{Още»}

 
БЕЛИ ГЛАСОВЕ

Иван Енчев
Желанието е мяра на цената.
Балтасар Грасиан
През тия няколко есенни дни Павлина не можеше да си намери място от радост. Павел й беше казал по мобилния телефон, че след седмица се завръща в родния им град.

{Още»}

 
ТЕСТЪТ

Ники Комедвенска
Животът понякога е такъв отвратителен помияр! Каниш го в дома си, слагаш му чиста салфетка и сребърни прибори на масата, а той се изпикава в супата ти и после блажено се хили, докато повръщаш върху снежнобялата ленена покривка.

{Още»}

 
ПИСАНО Е, ЗА ДА СЕ ЗНАЕ И ПОМНИ…

Георги Н. Николов

„Серпентини на битието - статии, отзиви, интервюта” е озаглавил новата си книга Боян Ангелов, дело на изд. „Богианна”, 2020 г. Познаваме Боян преди всичко от неговата лирика: философски мъдра, задълбочена, проникновена и изключително човечна.

{Още»}

 
ЛИПАТА

Горан Атанасов
На баба ми Т.
Липата стигаше покрива на къщата. Моята стая бе на втория етаж и от прозореца се виждаше гугуче гнездо. През пролетта птиците го свиваха клонка по клонка, сламка по сламка, докато не заприличаше на гъсто изплетена кошничка, изляла изпод ръцете на стар майстор.

{Още»}

 
ЕПИГРАМИ

Борис Цветанов
КОАЛИЦИЯ
Нашата каша
става и ваша.

{Още»}

 
ВАЛДХОРНА

Димитър Бабев
На таз земя, където от години
страдания и свади само зная,
на таз земя - със прокълнато име
и странни люде, как ли ще е края?

{Още»}

 
СТАРОДРЕВНА ПОГОВОРКА

Райко Алексиев
СТАРОДРЕВНА ПОГОВОРКА
Стародревна поговорка
следната поука казва:
„Атовете, щом се ритат,
малките… да се предпазват.”

{Още»}

 
БАСНЯ

Васил Павурджиев

Пасеше си магарето веднъжка
и дъвчеше бодили с сила мъжка.
Край него, посред нежната тревица,

{Още»}

 
КОГАТО СЕ ВЪЛНУВА ПОЖЪЛТЯЛА НИВА…

Михаил Лермонтов
превод: Никола Венетов
***
Когато се вълнува пожълтяла нива
и гъстий лес шуми, от ветрец тих обвен,
и крий се във градина малиноцветна слива
под сянката на листеца зелен;

{Още»}

 
ХРИСТО ЧЕРНЯЕВ – „ИЗ ДНЕВНИКА НА ПИСАТЕЛЯ”

ИЗ ДНЕВНИКА НА ПИСАТЕЛЯ
електронна книга
Христо Черняев

{Още»}

 
КОБАЛТОВО СИНЬО

Красимир Власев
КОБАЛТОВО СИНЬО
Нищо
не е такова, каквото изглежда.
Цигулката опира в рамото,
както приклад на пушка,

{Още»}

 
ДВА ДНИ В МОСКВА ПРЕЗ 2036 г.

Анатолий Щелкунов
превод: Стефка Тотева
Футуристичен разказ
По Москва река плава моторен кораб за разходка. На палубата двама, любувайки се на града, водят бавен разговор. Юнската вечер къпе пурпурното слънце във водите на реката.
- По това време при нас в Сухона кълве добре - мечтателно казва Николай.

{Още»}

 
РОДИНА

Наталия Воробьова-Хржич
превод: Елка Няголова
РОДИНА
Ето нашето руско СЛОВО,
ето нашата руска РЕЧ.
И реките Ока и Волга.
Градовете Ярославъл и Керч.

{Още»}

 
НЕ ЖАЛЕЯ, НЕ ЗОВА, НЕ ПЛАЧА…

Сергей Есенин
превод: Люлин Занов
***
Не жалея, не зова, не плача -
всичко отминава като дим.
И увяхнал - златен лист във здрача,
няма да съм млад, необходим.

{Още»}

 
СЪВРЕМИЕТО НАШЕ - 3

Елит Николов
(Социологически очерци)
РОДНИЯТ СОЦИАЛИЗЪМ
Водейки се от програмните цели на Отечествения фронт, БРП/к/ (по-късно БКП) още от 1944 г. се опитваше да приближи наличното стопанско законодателство към своите политически цели. Бяха предприети различни мерки за по-последователен преход към социалистическа собственост в икономиката.

{Още»}

 
ГОЛЯМАТА ТРАГЕДИЯ НА ЧОВЕЧЕСТВОТО

Валентин Катасонов
превод: Румен Воденичаров
За това преди 100 години предупреждава Карел Чапек
Една от характерните особености на 20 век беше господстващата в света надпревара във въоръженията. Тази надпревара продължава и сега, но нейните приоритети се промениха.

{Още»}

 
„ВИСОКО, ПРИ ИЗВОРА“ (СВЕТЛОЗАР ИГОВ – ПЕТЪР ДИНЕКОВ)

Димитър Кенанов
В Охрид, Плиска и Велики Преслав през IX-X в.  старобългарските книжовници, непосредствени ученици на двамата солунски братя, изграждат интелектуалните простори на славяноцентричния Симеонов „Златен век”, с който изцяло е съизмерима деятелността на книжовниците от Св. гора, Парория, Търновград  (XIII-??V в.).

{Още»}

 
„ЗЕМЯ НА ХРАБРЕЦИ, ПЕВЦИ И НА ПОЕТИ…”

Лалка Павлова
„Поетичен калейдоскоп” на Люлин Занов
Ако внимателно проследим тематичните потоци в българската литературна история, ще се убедим, че мотивите за родното, за България като наше отечество и за българския дом като център и корен на нашата духовна вселена, най-масирано намират своята художествена интерпретация в трудни, кризисни периоди от историческото ни битие.

{Още»}

 
СЪРЦЕ ЗА ПЕСЕН

Иван Д. Христов
Народният певец и музикант Крум Янков е известен изпълнител на народната песен от родопския край. За големите певци и големи песни  няма регионални области. В този смисъл Крум Янков е не само родопски, а преди всичко български певец.

{Още»}

 
РЪЧЕНИЦА

Венета Искренова
Четиринадесетгодишният Борис, излегнат удобно на дивана, слушаше музика. Заслуша се в позната народна песен, която чу с родителите си в Родопите.

{Още»}

 
МАМА БДИ

Атанас Капралов
Понякога захвърлям своя кръст,
превит на две от грижи и умора.
Но се изправям тутакси в цял ръст,
защото мама бди за мен отгоре.

{Още»}

 
СЪВРЕМИЕТО НАШЕ - 2

Елит Николов
(Социологически очерци)
ВТОРАТА ВЪЛНА НА ГРАЖДАНСКАТА ВОЙНА У НАС
Има исторически повествователи, които са склонни да сочат времето около 1938 г. като затишие пред буря, предвид последвалата я Втора световна война.
У нас обаче нямаше предвоенно затишие и предвоенно напрежение, каквото е имало в някои други европейски страни.

{Още»}

 
АФОРИЗМИ

Тодор Бакърджиев
Времето никога не върви по утъпкан път.
Няма абсолютен антихуманизъм, защото човешката противност е непълна.
Колелото на историята никога не е било кормило.

{Още»}

 
ВРЕМЕ НА ОПАШАТИ ЛЪЖИ

Румен Воденичаров
Дайте ми средствата за масова информация и аз от всеки народ ще направя стадо свине. Йозеф Гьобелс
Живеем във време на интернет и комуникации, които нямат аналог в миналото. Т.нар. лъжливи новини (fakenews) са ежедневие.

{Още»}

 
В РАЗГОВОР ЗА АТАНАС ДАЛЧЕВ

Ангел Ников
В РАЗГОВОР ЗА АТАНАС ДАЛЧЕВ
Изправи се и ръстът му вселената изпълни.
Как да го сгънем във века
и как да го премерим!

{Още»}

 
ХАМБАРИ

Паул Снук
превод: Атанас Далчев
Лепят се хамбари
като марки стари
въз пейзажа
на ливади пусти,

{Още»}

 
АЗ СЪМ ЛЕШНИК

Карел ван де Вустейне
превод: Атанас Далчев
Аз съм лешник. Стаята ми обитава
бледен червей: той гризе ме час по час.
Хвърлям ядката си в мрака и тогава,
кух, не плача, нито искам нещо аз.

{Още»}

 
БАЛАДА ЗА ОБЕСЕНИЯ СЪБРАТ

Карел Йонкхере
превод: Атанас Далчев
От къта пропълзя и ето,
във примка се нави въжето.

{Още»}

 
МАЙКА

Гидо Гезеле
превод: Атанас Далчев
Майчице моя,
тук на земята
нищо от тебе
си нямам.

{Още»}

 
СЪВРЕМИЕТО НАШЕ - 1

Елит Николов
(Социологически очерци)
ПРЕДГОВОР
Следващите страници са социологичен разбор на публикуваните ми записки под наслов „Съвремието мое” и на ред други сведения за родната общност в упоменатото там време.
Сред признаците на сегашното научно усилие най същественият е, че го основавам предимно на първични сведения за обществения ни живот, а не върху тълкуванията им. Както е обичайното.

{Още»}

 
НА КАФЕ С НИКОЛА ИНДЖОВ

Красимир Власев
“И аз със бяла риза
минавам през света.”
Н. Инджов
С Никола Инджов, макар да го чувствах близък, не бяхме близки в тесния смисъл на това понятие. Не сме си ходили на гости, нито сме обикаляли софийските кръчми.

{Още»}

 
В СИЛУЕТА НА ИСТОРИЯТА Е НАШЕТО БЪДЕЩЕ…

Георги Н. Николов

Книга шеста от творческата поредица на Петър Андасаров, дело на изд. „Захарий Стоянов”, 2020 г., е озаглавена „Сълзи, в които се оглежда слънцето”.

{Още»}

 
ПОХОД НА БЕЗРАБОТНИТЕ

Ян Смрек
превод: Елисавета Багряна
ПОХОД НА БЕЗРАБОТНИТЕ
Крачеха бавно с люлеещ се ход по площада -
с образ човешки родил се е всеки от тях,
но дух загубили в тъмните бездни на ада,
носеха с ярост в пестник само своя стомах.

{Още»}

 
КОРАБЪТ НА ЖИВОТА

Пер Лагерквист
превод: Елисавета Багряна
КОРАБЪТ НА ЖИВОТА
Скоро ще бъдеш бездиханен, без да знаеш, че
се плъзгаш
с кораба на живота към друга страна,
където утрото те очаква на непознати брегове.

{Още»}

 
СПОМЕНЪТ ЗА ТЕБЕ

Едвидже Пеше Горини
превод: Елисавета Багряна
СПОМЕНЪТ ЗА ТЕБЕ
Ще загубя един ден, в последното корабокрушение,
спомена за въздуха, който дишам,
спомена за водата, която утолява жаждата ми
и вплита лъчи между земята и небето,

{Още»}

 
МОЯТ АДРЕС

Амрита Притам
превод: Елисавета Багряна
Днес изтрих номера на своята къща,
избърсах името на улицата,
посоката на всеки път към нея изличих.

{Още»}

 
ЗАВЕЩАНИЕ

Бадр Шакир ас-Сайяб
превод: Елисавета Багряна
ЗАВЕЩАНИЕ
Отвъд моето заболяване,
отвъд бялото легло и хриптящия ми съсед,
и стъклото, което смуче жълтия му дух,

{Още»}

 
НЕВИННОСТ

Рибейро Коуто
превод: Елисавета Багряна

НЕВИННОСТ
Бих могъл да ти говоря за своите скърби,
да ти разкажа за тежките си дни,
да ти доверя всекидневните си грижи.

{Още»}

 
МИНИАТЮРИ

Димитър Хаджитодоров
ПОРТРЕТ НА ДЪРВО
Портретната живопис изисква особено вглъбяване. Проникновението, с което художника изписва лицето или фигурата на човек, залага в картината особен подтекст.
Човешките лица не са единствените, които привличат майсторите. Изобразяването на всяко живо същество съдържа желанието за споделена красота.

{Още»}

 
„ЖИВЕЯ ТВОЙТЕ ЗЕМЕТРЪСИ, ЗЕМЯ…“

Георги Н. Николов
Списъкът от самоубили се, или рано заминали си по други причини от света наши творци, е дълъг.
Той е колкото трагичен, толкова и напомнящ, че перата им биха дали на българската литература редица още ярки произведения, освен завещаните приживе, със свой богат рисунък и индивидуален взор към битието.

{Още»}

 
ПРОЛЕТ

Пенчо Пеев
Мое хубаво либе, Мария, моя малка и скъпа жена,
ето - благовец мина небесен, ето - върбово клонче цъфти!
Като храм е високо небето и подухва зефирна вълна,
пролетта ме упойва с парфюми и целува сред сладки мечти…

{Още»}

 
ОБРАЗИ НА ЕСЕНТА В БЪЛГАРСКАТА ПОЕЗИЯ

Димитър Кенанов
(Атанас Далчев, Иван Пейчев, Христо Фотев, Павел Матев, Иван Николов, Радко Радков)
1.
Есента е природен и възрастов сезон, в чиито простори поетите съзерцават Мирозданието и себе си, опитомяват и успокояват чувствата, драмите си от слънцеликото Лято в „меката есен” (Валери Петров).

{Още»}

 
НОВИЯТ ВОДАЧ

Борис Василев
На сухата Коледа привечер пратениците за трети път се върнаха замислени. Добри Калъпчето отказал да води коледарската чета. Срам го било да ходи вече с малки. Не искал да се гуши зад тях и скришно да посяга за орехи.

{Още»}

 
ДЕН НА ЗАЩИТАТА ОТ ДЕМОКРАЦИЯТА

Борис Марцинкевич
бележка и превод: Румен Воденичаров
75 годишен  юбилей на съветския атомен проект
Веднага след атомните бомбардировки на САЩ и капитулацията на Япония през 1945 г. в главата на нобеловия лауреат по литература Уинстън Чърчил се заражда идеята да се унищожи съюзникът от антихитлеристката коалиция и по такъв начин да се реализира вековната мечта на Запада - [...]

{Още»}

 
КОГАТО СКУНСЪТ РАЗБРА…

Даг Хамаршьолд
превод: Георги Ангелов
***
Когато скунсът разбра:
от миризмата му всички бягат,
си помисли: „Аз съм царят на животните”.

{Още»}

 
ТРЪГВАМ СИ ОТ ПЕТРОГРАД…

Дмитрий Мизгулин
превод: Елка Няголова
***
Тръгвам си от Петроград, пак клетник,
от живота уморен, разнищен,
моят свят тополов е и кленов,
а градината ми ябълково-вишнева.

{Още»}

 
ЛЕПТА ЗА ХРАМА

Георги Гривнев
Нямах и девет години още, когато почина българомохамеданин в Поповска махала. И ние, няколко дечурлига, решихме да отидем на погребението. Гробището беше оттатък   Черна, реката, над пътя, който се отделя за село Турян.

{Още»}

 
ЛОВЕЦЪТ НА ВЕТРОВЕ

Татяна Любенова
Пристигнал преди доста време при нас със “Сините птици”, донесъл ни “Песента на светлината”, преминал през “Не се пилей, Живот”, изпял “Небесната соната”, потъвал във “Пелиновите си безсъници”, копнял по свойте “Боси залези”, “Ловецът на ветрове” - Осман Мустафов, неусетно достигна 70.

{Още»}

 
ГОДИНИ

Осман Мустафов
ГОДИНИ
На съучениците ми
от гимназия “Л. Каравелов”,
гр. Копривщица, випуск 1969 г.

{Още»}

 
„ТОЗИ СЪДНИК – СЪРЦЕТО” – НОВА КНИГА НА ЛЮДМИЛ СИМЕОНОВ

Георги Драмбозов
Изключително прецизен и взискателен към себе си, към всяко слово, излязло изпод перото му, един от най-талантливите съвременни поети на Дунавския край Людмил Симеонов ни дарява с новата си лирична книга „Този съдник - сърцето”.

{Още»}

 
С НЕПРИМИРИМО ЧУВСТВО ЗА ИСТОРИЧНОСТ

Трендафил Василев
Писателят Продрум Димов е със забележително присъствие в съвременния ни литературен живот. Той е чувствителен и трудолюбив творец, с бърз и добронамерен отзвук към литературните ни събития.

{Още»}

 
„СВЕТЛА РАБОТА Е ДА СИ ЩАСТЛИВ…“

Георги Н. Николов

„Натрупване на незнание - стихове и размисли” е нарекъл новата си книга Сашо Серафимов, дело на изд.

{Още»}

 
НОВИНКА

Франц Холер
превод: Георги Ангелов
Аха
помислих си
връщайки се вкъщи
късно нощем

{Още»}

 
МОРЕ

Драгомир Шопов
***
Какво запомних от деня? - Морето
напуснато, само. А вятърът
дълбаеше по пясъка неясните си стъпки

{Още»}

 
КАКВО ОЗНАЧАВА „ИСТОРИЯ НА ЛИТЕРАТУРАТА“?

Методологически въпроси
Панко Анчев
1.
Понякога очевидните неща пораждат най-много въпроси. И то въпроси, които предизвикат учудването, че не сме се замисляли над очевидното и сме го възприемали като напълно ясно и не нуждаещо се от обяснения и уточнявания.

{Още»}

 
ШЕРПИТЕ ОСИРОТЯХА С ЕДИН: ДУЛИНКО ДУЛЕВ (1947 – 2019)

Из „100 дози страх” (2020)
Любен Панов
Днес е починал Дулинко Дулев.
Поетът от Разград, четен в цяла България. Пенсионираният „журналист-мускетар”, както се бе нарекъл самият той още в непенсионната си възраст. /Май че навремето беше играл Атос или Д’Артанян в тамошния театър, не си спомням точно./

{Още»}

 
ТАКСИ В СОФИЯ

Елина Георгиева
Казват, че таксиметровите шофьори и барманите са като изповедници и пазители на тайни.
Като шофьор на такси от 10 години, съм чувал много истории, виждал много радости и човешки нещастия. Знам и пазя тайни.

{Още»}

 
ПОСЛЕДНА МЕЛОДИЯ

Елина Георгиева
Обичам разходките. Всяка вечер разхождам кучето си по един и същ маршрут.  Обикаляме квартала, между блокове и градинки.

{Още»}

 
ХРИЗАНТЕМИ

Цветана Цанева
След един ден е Арахангелова задушница. Тогава целият град се изсипва на гробищата и те заприличват на панаир. Хората се щурат напред-назад, всеки пали свещи, прелива гробовете на близките си  и подава за Бог да прости на околните.

{Още»}

 
АФОРИЗМИ

Пламен Георгиев
В повечето случаи тия, които ми влизат в положението, не носят нищо.
По пътищата - изгубени и непотърсени илюзии, колкото щеш.

{Още»}

 
БАЛАДА ЗА КАПИТАН СПИСАРЕВСКИ

Върбан Велчев
И идоли кухи, и лидери слепи
годините смляха с убийствен таран.
Над тяхната пепел, ти, още по-светъл,
кръжиш под зенита, мой горд капитан!

{Още»}

 
ХЕЙ, НА КОЛКО СИ ГОДИНИ?

Георги Н. Николов
Неотдавна медийният свят у нас тиражира новината, че 19-годишно момче е загинало на изоставен обект, правейки си опасно селфи. Бяха изнесени и други, по-ранни факти за подобни нелепи случаи.

{Още»}

 
ВИК

Иван Стамболиев
На Марин Кадиев
Българийо, родино светлоока,
защо те брулят още ветрове?
На стар ли дълг пропуснала си срока,
или изкупваш чужди грехове?

{Още»}

 
В КРАК

Янаки Зибилянов
Питам нормални, културни хора,
хора със ум и сърце:
след като ходим с краката нагоре,
как да се вземем в ръце.

{Още»}

 
СЕЛЦИ

Мирослава Панайотова
СЕЛЦИ
На село въздухът бе сладък,
а нивите - слънца от цвят,
небето - порив необятен,
земята - черен шоколад.

{Още»}

 
ПРИ ВЪЛШЕБНИЯ ИЗВОР КРАЙ ДЕВНЯ

Иван Енчев
Околността край Девненските извори е като в оживяла приказка. Това са около 30 карстови извори с целогодишна температура на водата 17-20 градуса. Тук някога е съществувало голямо тракийско селище.

{Още»}

 
КАКВО МОГА

Дан Маркович
При пътуване във времето се случват грешки и пътникът се среща със себе си. Казват, че това може да доведе до големи неприятности, но аз не вярвам. Нищо лошо няма да се случи, и добро - също, просто нищо няма да се случи…

{Още»}

 
С ПОГЛЕД В СВЕТЛИНАТА НА БЪДЕЩОТО УТРЕ

Георги Н. Николов

Времето е в нас и ние сме във времето и докато се отронват от календара отредените ни дни, съзиждаме пред очите на околните всякакви дела. Едни обществото нарича „пакости”, пред значимостта на други затаява дъх.

{Още»}

 
ПАМЕТ ЗА КОНСТАНТИН ДУФЕВ (1935 – 2007)

Из „100 дози страх” (2020)
Любен Панов
Дълги години сме работили заедно на журналистическата нива. Международен кореспондент на всекидневниците „Народна младеж” и „Отечествен фронт”, директор на пловдивския радиотелевизионен център, автор на много документални телевизионни филми…

{Още»}

 
ДОБРОТВОРНИЯТ ЧОВЕК

Марин Кадиев
За поета, редактора и общественика Иван Стамболиев може да се говори безкрайно много, макар че приживе той не допускаше въобще да се приказва за него - толкова скромен беше - и е доказателство, че не винаги скромността краси човека.

{Още»}

 
МИНИАТЮРИ

Тин Уевич
превод: Наталия Недялкова
Поетична проза
ПЕСЕН ЗА БИСЕРИТЕ
Човече, ти, който не си като всички останали, не носи сърцето си върху разтворена длан и не мисли, че трябва да показваш на сакатите всички съкровища на душата си.
Спомни си, че на дъното на дълбоките океани безброй бисери страдат в мидените си черупки.

{Още»}

 
ВЧЕРАШЕН ЧОВЕК

Димитър Петров
Янаки Петров бе четвъртокурсник в престижния Механотехникум в малкия Лудогорски град в средата на 70-те. Преди много години, поради младежкото си невнимание, попадна в катастрофа.

{Още»}

 
ЧЕТИРИСТИШИЯ

Петко Каневски
***
Да бях те търсил нямаше да те намеря,
но сам Бог те даде като знак,
като мечтана люлчена вечеря,
с която Утрото ми се завърна пак.

{Още»}

 
ПО “ЛАЗУРНИЯ БРЯГ НА БОЛКАТА”

Цветана Цанева

Държа в ръцете си последната книга на Мартин Маринов - писател, когото не можеш да сбъркаш с никой друг.

{Още»}

 
ПОВЕЧЕ ОТ 20 ГОДИНИ: НАЦИОНАЛНИ КУЛТУРНИ ПРАЗНИЦИ „АЛБЕНА”

Петър Андасаров
Ако трябва да сме точни - те са вече 22 с кратка пауза в началните години. По своята същност те наподобяват някогашните литературни десанти, но без своята помпозна представителност и без организирано присъствие на хората в срещите им с изтъкнати творци.

{Още»}

 
КАТО ПТИЦИТЕ

Йосиф Леви
Като птиците, на клон замрели,
плашим се от силни ветрове
и след бури, с трясък прогърмели,
чакаме - дано се разнесе.

{Още»}

 
И ВСЕ ПАК…

Дан Маркович
Излязох да разходя кучето и веднага видях този човек. Той седеше на пейката пред входа. Студено е, а той е с наметало и шапката е нахлупена до ушите му. Видях само небръснатата буза и върха на синия нос.

{Още»}

 
ОСЕМ УРОКА

Иван Есенски
ПЪРВИ УРОК ИЛИ
ОКТОМВРИЙСКА БАЛАДА
На Иван Гранитски
Лятото ни си отива, ала есента се връща -
виждам как денят се свива, облачето как се мръщи,
как в щурците пак замлъква септемврийската тирада,
как в дървото като в църква тихо пламва листопада.

{Още»}

 
ПЕЙЗАЖ 96

стихове 1990 - 1996
Марко Марков
ПЕЙЗАЖ 96
Голи сипеи. Сухи реки. Мъртви полета.
Прашни и грозни, безмълвни крайпътни дървета.

{Още»}

 
НЕПОВИКАН СПОМЕН

Елка Няголова
НЕПОВИКАН СПОМЕН за „Пето авеню” - хасковския Клуб на дейците на културата, за ЕЛИ ВИДЕВА, „регулировчикът” на това авеню, и за неколцина още поети, превърнали се в своеобразни метеоролози на „Южна пролет”…

{Още»}

 
ДАР СВИШЕ

Иванка Павлова
УЧАСТ
В моя дом - тази меча бърлога,
аз умирам, възкръсвам и пак
слънчев лъч ми помага да мога
да изплувам от гъстия мрак.

{Още»}

 
СТИХОТВОРЕНИЯ

Димитър Петров
***
Може би съм луд или поет.
Къде е разликата.
На какво да вярваш.

{Още»}

 
ВАСИЛ ИВАНОВ – „ЖИВА ВОДА”

ЖИВА ВОДА
електронна книга
Васил Иванов

{Още»}

 
ЗВЕЗДА ЩЕ ПАДНЕ…

Владимир Бояринов
превод: Елка Няголова

***
Звезда ще падне, щом измръзне,
ще падне лист, ще падне слово, -
ще бъде утре, щом се мръкне.
И вдругиден ще е отново.

{Още»}