брой 130 септември 2020

МЪГЛИВО ВРЕМЕ

Иван Енчев
В мъгливата есенна вечер попрегърбеният Гроздан - снажен мъж около седемдесетте с олисяла по темето сребриста глава, и белокосата му пъстроока съпруга Златица току-що бяха започнали да вечерят в кухнята.

{Още»}

 
МОЯТА МЪРТВА КЪЩА

Хавиер Еро
превод: Никола Инджов
1.
Не сривайте моята къща,
казах ви, че тя е стара.
Не сривайте моята къща!

{Още»}

 
ПУСКАЙ НЕРЕДНОСТИТЕ ДО РЕВЕРА НА САКОТО

Марин Кадиев
Из „Единадесет разговора с Николай Хайтов” (2009)
Когато Николай Хайтов почина на 30 юни 2002 г., поетът Любомир Левчев написа в пловдивския в. „Марица”: „След Иван Вазов народен писател се казва вече и Николай Хайтов”.

{Още»}

 
ЕПИГРАМИ

Фиме Рановски
НА УЛИЦАТА
Край градска будка за вестници и списания -
побеляла старица за стотинки се моли;
вътре от кориците на всички издания
щастливи млади блондинки усмихват се голи.

{Още»}

 
ЕСЕН

Юлия Момчилова
Ето ме и мене -
каза Есента.
Топло ще е денем,
хладно през нощта.

{Още»}

 
ВЛАДИМИР ВЪЛКОВ ЧЕРВЕНКОВ И КИРА АНДРЕЕВНА - ИСТИНСКАТА ИСТОРИЯ НА ЕДНА ИЗПЕПЕЛЯВАЩА ЛЮБОВ

Борис Цветанов
22 септември - 55 години
от нелепата смърт на сина на Вълко Червенков
Многострадалния български читател е попадал на пълната с простотии история за ш е м е т н а т а  любов на съпругата на академик Юрий Лопухин Кира с младия Володя, син на Вълко Червенков.

{Още»}

 
ЗА ЧИТАТЕЛИТЕ

Антони Слонимски
превод: Евгения Динкова
Четенето у нас е на печално ниско ниво. Броят на читателите е смешен. В една трийсетмилионна страна продажбата на сензационен роман в пет хиляди екземпляра се счита за рекорд.

{Още»}

 
ЧОВЕКЪТ ИДЕ

Иван Пенев
ЧОВЕКЪТ ИДЕ
Май отесняха пищните ни дрехи
за модното ревю на тоя век.
На сцената излиза гол човекът,
тъй както гол на тоя свят дойде.

{Още»}

 
УРАГАН

Виолета Бончева
УРАГАН
Виж, дървото се разцепва,
и потъва път далечен,
виж, прелива океанът,
мълнии пожар кладат,

{Още»}

 
НАЙ-ВИСОКАТА ТОЧКА

Думи за книгата „Душата - горе!” на Мина Карагьозова
Национален литературен салон „Старинният файтон”
Хасково, 17 септември 2020 г.

{Още»}

 
„АКО НЯМАШЕ ОГЪН“

Александър Петков
Дамян Дамянов (1935 - 1999) е сред най-бележитите писатели в съвременната българска литература. Всяка негова творба от „На двадесет години” (1955) до „Три стихотворения за Вапцаров” (1999) е посрещната с възхищение от читатели и именити автори.

{Още»}

 
УБЕЖИЩЕ

Франсиско Урондо
превод: Никола Инджов
Това манто от хермелини,
това наше положение, приятелко моя,
тези спомени, които завинаги ще запазим,
и този живот, който двамата правим…

{Още»}

 
ДИПТИХ ЗА ПРЕДМЕТИТЕ

Татяна Любенова
ДИПТИХ ЗА ПРЕДМЕТИТЕ
1.
Предметите - те,
ненужни все повече стават.
Писалката стара
и старият кожен бележник,

{Още»}

 
АЗ СЕ НАУЧИХ МЪДРО ДА ЖИВЕЯ…

Анна Ахматова
превод: Татяна Любенова
***
Аз се научих мъдро да живея.
В небето взирайки се, да се моля Богу.
И дълго привечер да бродя по алеята,
за да сломя ненужната тревога.

{Още»}

 
НЕ СЕ СБОГУВАЙ

Иван Есенски

Той не шуми около себе си, не затрупва със стихоплетива обзетото от денонощна възхита фейсбуково клакьорство, не търчи по медии и общински карнавали на мерената реч.

{Още»}

 
ЕСЕТА

Шандор Чори
превод: Лиляна Лесничкова
АВТОБИОГРАФИЯ В ТРИДЕСЕТ И СЕДЕМ РЕДА
Роден съм на 3 февруари 1930 г. в с. Замой, разположено недалече от град Секешфехервар. Посред една мразовита, люта зима и в разгара на също толкова сурова икономическа криза.

{Още»}

 
ЕСЕТАТА НА ШАНДОР ЧОРИ – ИЗПОВЕД ЗА ТРЕВОЖНИТЕ ВЪПРОСИ НА СЪВРЕМИЕТО

Лиляна Лесничкова
Българските читатели бегло познават унгарския поет и есеист Шандор Чори. Въпреки обемното си и многолико творчество, обхващащо стихотворения, есета, разкази, новели, социографски книги, очерци, изповеди,

{Още»}

 
ПРОСВЕТЛЕНИЕ

Йорданка Гецова
ПРОСВЕТЛЕНИЕ
Те не знаят, няма да простят
чудесата дето ще разкажа.
Само ако чуваха, дъждът
как диктува скришом на паважа…

{Още»}

 
КОЛЕКЦИЯ ОТ ГЕНИИ

Тео Буковски
- Моите поздравления, професоре…
Сепнах се. Отворих широко очи. Опитах се да различа контурите на предметите около себе си, ала всичко пред погледа ми танцуваше в мъгла.

{Още»}

 
КЪСМЕТЛИЯТА ОТ БЕЛИ ОСЪМ

Анатолий Петров
Рано сутринта Петко Игнатов, фоторепортер в столичен вестник, пристигна в Троян. Откриваше се риболовният сезон, а главният редактор му беше поръчал да направи снимка на рибар с улов на въдицата.

{Още»}

 
ВАСИЛ ИВАНОВ – „ПОДКОВА ЗА КЪСМЕТ”

ПОДКОВА ЗА КЪСМЕТ
електронна книга
Васил Иванов

{Още»}

 
ВАМПИРЪТ

Рена Попова
120 години от рождението на писателката
От известно време страхотна мълва се носеше из малкото планинско селце.
Край стария пън, до реката, бродел вампир.

{Още»}

 
ПСИХОЛОГИЯ НА ДЪЖДА

Красимир Власев
ПСИХОЛОГИЯ НА ДЪЖДА
Вали продължително
Вали поверително
Лежа на дивана с лице към прозореца

{Още»}

 
РЕКЛАМА ЛИ Е – ЗНАЧИ Е ЛЪЖА

Владимир Куприн
превод: Стефка Тотева
От детството си се научих да не вярвам на рекламата. От майка ми. Тя даже думата не знаеше какво е - реклама. Беше прочела в списанието „Крестьянка” статия, в която силно хвалят новият след войната продукт - маргарин.

{Още»}

 
ЗА ОТГОВОРНОСТТА НА ПИСАТЕЛЯ ДНЕС

Панко Анчев
На въпроса в една анкета от 1957 г. „как виждате мисията на писателя като мислещ и търсещ творец” Емилиян Станев отговаря просто, кратко и ясно - като велик писател: „Да търси истината и да може да я издържи”.

{Още»}

 
КАТО МИРАЖ, КАТО СТИХИЯ

Иван Есенски

С тази творба Благовеста Касабова изплаща един тежък дълг на нашето литературознание към Фани Попова-Мутафова. Заглавието „Наказание без престъпление” би звучало като пряка инверсия на Достоевски, ако не изразяваше една сурова истина за обществените нрави у нас в столетието, последвало Освобождението.

{Още»}

 
ИЗКУПЛЕНИЕ

Иван Коджабашев
Много грехове имаше Продан. Тежаха на съвестта му и не знаеше как да се отърве от тях. Бяха като торба с камъни, която постоянно висеше на врата му. Сънят му бе неспокоен, рехав.

{Още»}

 
БЕЛИТЕ БРЕЗИ

Малък разказ за любовта
Мюмюн Тахир
Към един и половина следобед е. Напускаме с Мариела - хубава, висока и стройна като бяла бреза, с походка на газела жена - шосето и започваме да катерим нагоре по склоновете на бърдата, които от юг заграждат като крепостни кули котловината.

{Още»}

 
ПЪРВИ МНОГООБХВАТЕН ПОРТРЕТ НА МАРИН ДРИНОВ

Продрум Димов

Това се е постарал да направи Боян Ангелов в най-новото си издание „Марин Дринов”, което съвсем наскоро предложи на читателите ни столичното издателство „Захари Стоянов”.

{Още»}

 
БЕЛЕТРИСТИКА НА ОБЩЕСТВЕНИЯ И ЕСТЕТИЧЕСКИ ИДЕАЛ

Михаил Тошков
„Злато и чакъл” - съвременен роман за Руско-турската освободителна война

Бих нарекъл някои от белетристичните книги на Иван Енчев епическа повествователност, в която се вплитат исторически събития със съдбата на отделния човек /„Злато и чакъл”, 2012/.

{Още»}

 
ГЪРКЪТ

Павлина Гатева
Тая Радка! Все такива ми ги праща!
Възрастен слаб мъж с голяма бяла усмивка. До него - дебело момче, по-високо от възрастния, с дълга коса на опашка. Възрастният говори на чист български. Младият си мълчи.

{Още»}

 
НЕПРЕДВИДИМОСТТА НА ТАЛАНТА

Георги Майоров
Еди Румян не пише от днес, но около четиридесетте издава първата си книга „Баница с локум” (Фама, С., 2019).

{Още»}

 
ЕЗЕРОТО

Захарина Тонева
Джошуа минава покрай жабешкото езеро. Той се движи бавно, за да не изплаши малките жабчета, които са се покатерили върху камъните.

{Още»}

 
МАЛКА НОЩНА ИСТОРИЯ

Захарина Тонева
Той бавно сваляше пластовете, с които тя беше обвита. Стаята беше тъмна, осветявана само от няколко свещи. Бяха сами в цялата къща. Тя не издаваше и звук. След като я остави гола, той разкопча панталоните си.

{Още»}

 
ТРОШИЦИ НАДЕЖДА

Ивелина Цветкова
Затворих вратата на хладилника и седнах на дивана пред екрана на телевизора. Под мен изшумоляха страниците на вчерашния вестник. Снимка на два бели гълъба, прикрепена като с кламер към огромно заглавие привлече вниманието ми и се зачетох:

{Още»}

 
СЛЪНЧОВА ПРИКАЗКА

Ивелина Цветкова
На дъщеря ми Виктория
Корабът-майка не успя да влезе в дома ми вчера, в Световния ден на НЛО, но пък корабът от картон на дъщеря ми така си плуваше из просторния ни хол, че успя да счупи една ваза, да накара котката да се свие под масата върху пухените ми домашни чехли-мишки, но и [...]

{Още»}

 
ОТКРОВЕНИЕ

Елена Атанасова
ОТКРОВЕНИЕ
Да, телефонът след малко ще звънне,
за да ми каже най-чаканата вест.
А после сред злостния бързей
със зъби ще браня своята чест.

{Още»}

 
ЗАД РЕКАТА С БЛЯСЪК РУМЕН…

Александър Грин
превод: Ваня Ангелова

***
Зад реката в блясък румен
буен огън се разгаря.
В туника от бархет лунен
рицаря денят заваря.

{Още»}

 
„СОНЕТИ” НА РАДКО РАДКОВ – НА УКРАИНСКИ ЕЗИК

Ваня Ангелова

Едва ли е нужно да представям пред българския читател Кавалера на златния стих, основателя и главния драматург на Старинния театър, написал повече от 20 пиеси и стотици сонети, получил престижни награди и огромно признание не само в България, но и извън нейните предели.

{Още»}

 
ДИАГНОЗАТА Е САМО ЕДНА: НОСТАЛГИН

Огнян Сапарев
„Съчки върху жарава” на Тотю Нерезов е естествено продължение на досегашните му четири книги, които я подготвят. Засега тя е върховото му постижение.

{Още»}

 
МОИТЕ СТИХОВЕ СА ПИСМА ДО ПОИСКВАНЕ…

Петя Цолова
Из „Градината на Ева” (2019)
***
Моите стихове са писма до поискване.
Идват думите в тях от високо ли, от дълбоко ли,
и до днес откъде точно идват, не знам.

{Още»}

 
ЛИЧНОСТ ВЕЛИЧАВА, БЕЛЯЗАНА С ВЕЧНОСТ

Петър Андасаров

Една от най-светлите, от най-ярките - Марин Дринов. Жив завинаги в паметта на майка България, чието свято име е записано в златните страници на нейната история. Благословен от Бога, белязан от Съдбата със знака на човешката вечност.

{Още»}

 
ПИСМО ДО ДЪЩЕРЯ МИ

Мария В. Николова
ПИСМО ДО ДЪЩЕРЯ МИ
Тук, моя дъще, тук ще стоиш,
даже светът да те мами навънка.
Тук нашето семе, тук се рои -
ти си ми плетка от моята брънка.

{Още»}

 
ЗА ХУМОРА

Стефан П. Стефанов
Хуморът е дар свише. Или имаш артистично чувство за хумор по наследство, или нямаш - пак по наследство.

{Още»}

 
ВАСИЛ ИВАНОВ – „ЗЛАТНАТА ЯБЪЛКА И ОЩЕ НЕЩО”

ЗЛАТНАТА ЯБЪЛКА И ОЩЕ НЕЩО
електронна книга
Васил Иванов

{Още»}

 
ОТКРИЙ ИЗЛИШНАТА ДУМА

игри за малчугани
Марко Марков
кока-кола, фанта, лимонада, таратор, цитронада
/таратор/
шапка, таке, омбрела, мокасина, капела
/мокасина/

{Още»}

 
ВНУЦИ

Дора Габе
Стои дъб, вековен самотник,
край белия път на завоя -
рои се пред погледа мътен
на дните му пчелния рояк.

{Още»}

 
МОМИЧЕ В КАРОСЕРИЯТА

Силвия Четрокова
Селото на баба е голямо и оживено, или поне беше. Видях го миналото лято на язовира, когато с брат ми тъкмо бяхме хванали няколко слънчака и щяхме да палим огън да ги печем.

{Още»}

 
ЛЕЛЯ ДЕЛКА

Силвия Четрокова
През 1999 година с майка ми и брат ми отидохме да живеем в селото на втория ми баща. Двамата с брат ми бързо се окопитихме в новата обстановка и на другата година вече тичахме по чукарите над селото, като две бели циганчета.

{Още»}

 
ИЗКАЧВАНЕТО

Силвия Четрокова
Вървях след богомолците, без багаж, без представа къде точно отиват, без дори да имам свещ в ръката си. Беше в първия понеделник след Великден, някъде към обед.

{Още»}

 
„СЛУЧАЯТ ДЖЕМ“ - КНИГА ЗА „НЕУДОБНАТА“ ИСТИНА

Лалка Павлова
(фрагмент от монография върху романа на Вера Мутафчиева)
Романът „Случаят Джем” е политически роман. И то не за това, че авторката му Вера Мутафчиева в един  момент от живота си е решила по свой си начин да участва в политиката, а защото е замислен и осъществен като такъв.

{Още»}

 
НА ФРОНТОВАТА ЛИНИЯ

Александър Гочев
I. САЩ: еволюция от световен хегемон до световен лидер и до потенциален разпад
Джордж Кенън, оглавявал отдела за планиране към Държавния департамент на САЩ, прави следната равносметка в края на 1940-те години:

{Още»}

 
МОЛИТВА

Николай Зиновиев
превод: Георги Ангелов
Когато бедите са неизброими,
когато душата в менгеме страда,
кажи ми, Господи, че те има!

{Още»}

 
ЗЛАТНИЯТ ГРАД ЙЕРУСАЛИМ

Росица Станева
Из втората част на романа-трилогия „Тинтявената планина”
В душите на християните се бяха въздигнали и славословеха три свети места. Към тях се отправяха хиляди поклонници. Но българинът Асен Коджаматев знаеше само за едно.

{Още»}

 
МАКОВЕ

Ники Комедвенска
„Ша я фана Славея! Ооо, дааа! Ша я фана! Чичо Иван ша ми я даде, само да му кажа, че знам. Ей-хей, Славея, Славея…”

{Още»}

 
ПОКОЛЕНИЕТО И ДЕСЕТИЛЕТИЕТО КАТО ПЕРИОДИЧНИ ЗНАЦИ В ИСТОРИЯТА НА ЛИТЕРАТУРНИЯ ПРОЦЕС

Панко Анчев
1.
Историята е време, белязано с Божии и човешки знаци и творения. И може да бъде видяно, описано и осмислено единствено чрез тях. Те го материализират и конкретизират, разделят го на различни отрязъци, за да се откроят и придобият значение.

{Още»}

 
ЕЛЕНА ДИМИТРОВА - ВЪЛКО ЧЕРВЕНКОВ: ЕДНА ГОЛЯМА ЛЮБОВ, ЗА КОЯТО И НЕ ПОДОЗИРАТЕ

Борис Цветанов
6 септември 120 години от рождението,
21 октомври - 40 години от смъртта на
ВЪЛКО ЧЕРВЕНКОВ

{Още»}

 
НИЕ

Минчо Минчев
На Георги Карауланов
Чиновници и виночерпци дребни,
отровата ви нас не ни мори.
Не вярвайте в прогнозите служебни.
На смъртен акт не вярвайте дори.

{Още»}

 
ЧИРПАН

Ангел Кроснев
В Тракия е нашето градче -
гоблен от салкъми и пшеници,
хлябът на хармана се пече,
гроздето е в дългите лозници.

{Още»}

 
ВЕЧЕ ЗНАМ КЪДЕ СИ, ТАТКО…

Мина Карагьозова
***
Вече знам къде си, татко…
Ти си в китарите на “Буена Виста сошъл клъб”.
Ти си в мандолините и цитрите на сефарадските песни.

{Още»}

 
КРЪВТА ЗОВЕ

Ружа Велчева
КРЪВТА ЗОВЕ
Не мога да дишам
Гневът напира
в кръвта
като отрова

{Още»}

 
БРАДВЕТО

Ангел Хаджипопгеоргиев
Сакар планина е джудже в сравнение с Балкана или меката Родопа, но хората си го обичаха по тяхному и го пазеха, колкото им са силичките.

{Още»}

 
ИЗГУБЕНИ В ПРЕХОДА

Петя Пейчева
Из „Клада от думи” (2020)
ИЗГУБЕНИ В ПРЕХОДА
Не беше вход, не беше чакан изход,
изгубихме се в прехода съвсем.
Въртим се ту на запад, ту на изток,
объркани в миражния си плен.

{Още»}

 
ЗА ИЗТЪРПЯВАЩИТЕ ИСТОРИЯТА

Емилия Каменова
Не съм предполагала, че някога представяща  първата книга на Начо Христосков „Дъх на ягоди, полъх на любов и телеграма” и пишеща за нея, ще дойде време да се обърна към последната, и то с разбирането за един безусловно завършил творчески път.

{Още»}

 
КАК ХОДИХ НА ИЗЛОЖБА ЗАЕДНО С ХОРХЕ БУКАЙ

Людмил Попов
С този разказ рискувам веднага да ми бият шута или по-точно имайки предвид героя - илюстрация на вестник “Каунь”, да ми хвърлят къча, да ме изритат от конкурса. Но пък си викам:

{Още»}

 
ПОСЛЕДНИЯТ РАБОТЕН ДЕН НА ВЪЛШЕБНОТО ОГЛЕДАЛО

Нели Коларова
- Огледало от стената,
хайде, стига се мота!
Повтори, че на земята
първа съм по красота!

{Още»}

 
ПЪЛНИК

Гьорги Калайджиев
превод: Наталия Недялкова
ПЪЛНИК
Празни времена и празни хора.
Празни животи и празни глави.
Празни приказки и празни лакърдии.
Празни обети и празни съвети.

{Още»}

 
ВАЗОВИТЕ ЕПОПЕИ

Боян Ангелов
Сопотчанинът Иван Минчов Вазов /1850 - 1921/ отдавна е станал част от нашето морално съзнание. За поколения българи той е онзи чудотворен вълшебник , успял да създаде шедьоври във всички литературни жанрове.

{Още»}

 
ДЯДО ВАЗОВ ГЛЕДА

Димитър Христов
170 г. от рождението и 99 г. от безсмъртието на Поета
Дядо Вазов, погледни
твоята България -
колко много съсипни,
кризата попари я.

{Още»}

 
БЪЛГАРИЯ ИЗВИКА ЗА ЖИВОТ ИВАН ВАЗОВ

Слово при откриването на паметника на Народния поет във Сливница на 9 юли 2020 г.
Елена Алекова
В историята на всяка страна има величави мигове, достойни да се съхранят във вечността. И тогава из народните недра се ражда отрокът, комуто е писано да прелее това величие в безсмъртност.

{Още»}

 
РАЗБИРА СЕ, ПАИСИЙ НЕ Е УБИЕЦ!

Цанко Живков
Таз пролетният Панаир на книгата - 2020 г., поради мерките за безопасност от короновироса, за пръв път се състоя в последните дни на юни и не в Националния дворец на културата, а в парка пред него, сред упоително-сладостният дъх на лудо разцъфтелите липи.

{Още»}

 
ПРОБУЖДАНЕ

Живка Аджеларова
ПРОБУЖДАНЕ
Пейзаж от Витоша
Под леката сутрешна нежна завивка,
ушита с коприна от бели мъгли,
със парещи длани се шмугват лъчи,
а в погледа росен изгрява усмивка.

{Още»}