брой 97 юли 2017

ЛИРИЧЕСКИ ИЗПОВЕДИ

Иванка Павлова
РАЗГОВОР С МОЕТО БЮРО
Тебе те докараха насила,
мене ме научиха да се насилвам.

{Още»}

 
ВЪЛШЕБНАТА РЕЦЕПТА

Денчо Владимиров
ВЪЛШЕБНАТА РЕЦЕПТА
В лекарския кабинет влезе пациент и от вратата с все сила извика:
- Добър ден, докторе!
- Заповядайте, седнете! - посочи с ръка ушният специалист.
- Благодаря, не пуша! - поклати глава другият.

{Още»}

 
ИЗВИНЕНИЕ

Миролюб Влахов
Въведе го лично Христо Давидков. Не че беше кой знае какво изключение, и без това той винаги представяше новите. Обяви, че се казва Харалан Пеев, че е работил в Пловдив и Ямбол и, че корпоративното право е област, в която ще бъде - надявал се, не, сигурен бил, - полезен.

{Още»}

 
ТЪРНОВГРАД

Христо Черняев
Този най-български град винаги е имал скритото очарование на легенда.
За първи път го видях в детството си. Вървях и погледът ми попиваше покатерените една връз друга цветна къщи. И ми се завиваше свят… Пред мене беше омагьосващият Търновград…

{Още»}

 
ЗАХАР ПРИЛЕПИН: „ЦЕЛТА НА МАЛОРУСИЯ Е ОБЕДИНЯВАНЕТО НА ДЪРЖАВАТА С РУСИЯ И БЕЛОРУСИЯ”

превод: Литературен свят
Известният писател, майор от армията на ДНР и съветник на ръководителя на ДНР коментира за „Комсомольская правда”създаването на новата държава, учредена в Донецк
Известният писател и замполит на батальон от армията ДНР Захар Прилепин в ексклузивно интервю за „Комсомольская правда” разказа как вижда новата държава Малорусия. За създаването й, напомняме, заявиха на 18 юли [...]

{Още»}

 
ИЗ „НЕУГАСИМИ ЧУВСТВА” (2011)

Орфей Петков

НЕЩО РЕЖЕЩО
Ще ме парне нещо режещо под лявата плешка…
Ще е, знам, предупреждение за дом - един на два…
Не направих ни пари, ни сан - което си е грешка
при живот такъв безскрупулен, единствен при това.

{Още»}

 
КРЪГОВРАТ

Милка Пиналска
КРЪГОВРАТ
Угасват светлините звездни и нощта
промъква в мене потъмнелия си блясък
през клетките на моя сън до същността
на камъните чак. И те ще станат пясък.

{Още»}

 
ПИСМО ДО МАМА

Стойка Мариновска
ПИСМО ДО МАМА
Това писмо ти пиша чак сега,
когато си под дъбовете стари.
На жив живот все чакаше писма

{Още»}

 
ГОРЧИ МИ

Кина Михайлова
ГОРЧИ МИ
Горчи ми от нежност. Печал и тъга
се сплитат в кълбо от нестихващи страсти.
И в моя ден сбъднат, и в мойто сега
живее отсянка от спомен за щастие…

{Още»}

 
КУЧЕШКИ ТЕРИТОРИИ В ДУХОВНИ ПРОВИНЦИИ

Веселин Касчиев
Местните поети маркират територия с изсмукани от пръстите метафори и никого не пущат. Само те били поети.

{Още»}

 
ИЗ „СЛАМЕНО СЛЪНЦЕ” (1968)

Цанко Христов
БИВОЛИ
Откъде дойдохте в тия полета -
никой не знае, никой не помни.
С тежка походка през вековете
вие пристъпвахте - черни, огромни.

{Още»}

 
ЧЕТИРИНАДЕСЕТ ХИЛЯДИ

Христо Банковски
Ето едно око - страшен офицер за сто човека…
Аз страдам и пиша, страдам и… пея.
Светът е непрогледна, черна пътека
и Самуиловите войници вървят по нея.

{Още»}

 
КРАЙ ДЕМИР ХИСАР

Димитър Гундов
На Димчо Дебелянов
Земята, по която бродя днес
е място злачно, свято и покойно.
Тук някъде е гроба ти злочест,
тук пърха твоята душа нестройна.

{Още»}

 
ИЗПОВЕД

Змей Горянин

ИЗПОВЕД
Стърчи си той, почти незабелязано,
макар че свети с цели 200 свещи,
и страда страшно, страда неизказано,
че никой се за него не досеща.

{Още»}

 
ВЕЧЕРЕН ЗВЪН

Иван Козлов
превод: Тихомир Йорданов
Вечерен звън, за сън, покой,
в мен мисли-рой разбужда той
за детски дни, за дом и смях,
как първи път аз влюбен бях

{Още»}

 
МИГОВЕ

Роберт Рождественски
превод: Татяна Любенова
МИГОВЕ
Ти за секундите надменно не мисли.
Ще дойде време,
сам ще разбереш, навярно -

{Още»}

 
ТИ БЕШЕ ДВАДЕСЕТГОДИШНА

Ференц Юхас
превод: Иванка Павлова
Ти беше двадесетгодишна
тогава - вече две лета,
откакто като храст над извор
над теб се сведе любовта.

{Още»}

 
САМОТА…

Реза Каземи
превод: Георги Ангелов

***
Самота -
мъжът да спи нощем
в прегръдките на жена,
която я няма.

{Още»}

 
БЕЛИЯТ КОННИК

Тодор Харманджиев

БЕЛИЯТ КОННИК
Аз из пъстрото утро изплувах
и пристигам по белия път.
Аз навред съм - и все ми се струва -
гласове и очи ме зоват.

{Още»}

 
СПОМЕНИ

Мария Семкова - Харманджиева

Много ми е трудно да пиша спомени за човек, с когото съм живяла повече от половин век. Човек с интересен характер и с богата душевност, който ми е бил най-близък в живота. Не съм в състояние да разглеждам литературните му произведения, а ще се спра на някои моменти от съвместния ни живот, [...]

{Още»}

 
ТАЙНИЯТ ЖИВОТ НА ИЗВЕСТНИЯ ХУДОЖНИК ОТ ШИПКА ХРИСТО КУТЕВ

Добромир Добрев
Когато преписвах предпечатно очерка на о.з. полк. Георги Й. Георгиев „Шипка е преди Краков” се развълнувах от признателната висока оценка на полски автори за таланта на българския художник Христо Кутев. В официални документи той е определен като един от строителите на полската пластична култура.

{Още»}

 
ЦВЕТЯ ЗА ЛЕВСКИ

Лозан Такев
На митинга - заря на 18 юли,2017 година в Карлово венците и цветята бяха много повече от официалните гости, от чието име бяха поднесени и положени на паметника на Васил Левски - Апостола на българската свобода.

{Още»}

 
ПАРЧЕТА ИСТОРИЯ ИЛИ ЛЕВСКИ В МОЯ ГРАД…

Лозан Такев
Трогателна бе инициативата децата да дадат своя принос към българската история като изучат нещо повече от фактите, свързани с живота и делото на Апостола на Свободата.

{Още»}

 
ЗА МАЛОРУСИЯ

Анатолий Васерман
превод: Литературен свят
Според мен провъзгласяването на държавността на Малорусия е естествен изход от юридическата безизходица, създадена от терористите, превзели властта в Киев и някои негови околности през 2014 г.

{Още»}

 
НОВИ ГРАНИЦИ НА СТАРИЯ ТЕРОР

Анатолий Васерман
превод: Литературен свят
Терористите, превзели Киев преди три години и половина, с надеждата за всемогъществото на техните господари вършат неща, надхвърлящи рамките на всички писани и неписани закони.

{Още»}

 
ДЕСЕТ ВАЖНИ ФАКТА ЗА МАЛОРУСИЯ

Експертна група на RusNext
превод: Литературен свят
1. Названието «Малорусия» се е появява в началото на XIV век като византийско църковно-административно определение на западно-руските земи («МикроРусия»).

{Още»}

 
МАЛОРУСИЯ КАТО ПОСЛЕДЕН ШАНС

Юлия Витязева
превод: Литературен свят
Аз съм малорусин и моята родина е Русия.
Т. Шевченко

Гетманското знаме
Малорусия. Много верен тактически ход. Защото така отначало се е наричала Украйна.

{Още»}

 
ГЛАВНИТЕ ПОБЕДИ И ГРЕШКИ НА СТАЛИН

с Николай Стариков разговаря Дмитрий Нерсесов
превод: Литературен свят
Защо в Китай и на Запад говорят за бившите лидери на държави като за исторически личности? Кой е заинтересован от изопачаването на руската история? Може ли да се каже, че Сталин и Путин си приличат?

{Още»}

 
ЗАЛЕЗ

Стойчо Гоцев
ЗАЛЕЗ
На Д. Карагьозов, убит от фашистите
край Бургаския залив

{Още»}

 
МАЙКА

Мина Карагьозова
Беше се преборила да има това дете. След смъртта на първото и след тежкото раждане се наложи, цялата разкъсана и шита да върти педалите на велоергометър, за да не се получат сраствания и да може да забременее отново.

{Още»}

 
СТИХОВЕ

Теодоси Антонов
***
Веднъж,
след като изслушахме
комюникето
за жертвите

{Още»}

 
КРАДЛАТА

Мария Филипова-Хаджи
(по истински случки)
“ЧЕ КАКВО ИМА В БЪЛГАРИЯ ЗА КРАДЕНЕ?” - ми каза той…
Има едно нещо, което си е за “крадене”, но то не се побира къде да е, затова никой не го краде. То е скрито. И когато му дойде времето - ще излезе на светло - си рекох после по пътя…

{Още»}

 
О, РАЗЛЕЙ СЕ, РАДОСТ МОЯ…

Йордан Ковачев
***
О, разлей се, радост моя,
към безкрайния простор,
дето не достига нивга
ни мечта, ни морен взор.

{Още»}

 
ГРАНИЦАТА

Надя Хаджийовкова
На брега, току до самото море, се крепи малката рибарска хижа на дядо Иван. Самотница, като стария рибар, тя прилича на изпъдено сираче. Олющеният й превит гръб е обърнат към града, а единственото й прозорче гледа морето.

{Още»}

 
БЪЛГАРСКО ЛЯТО

Борис Маковски
1.
Чучулига
се издига
над полето,

{Още»}

 
ПЕСНИ

Асен Белковски
І. НИРВАНА
Кога дихание морен спра,
аз няма, няма да умра!
Откъснат моят дух от корен
ще литне, като дъх от цвят,

{Още»}

 
КОГАТО БЕШЕ БОГ СЪЗДАЛ АДАМА

Йордан Стубел
Когато беше Бог създал Адама
най-мъдрата помисъл на света,
в природата тогаз почувства Брама
безплодие и страшна празнота!

{Още»}

 
АФОРИЗМИ

Сергей Сидоров
превод: Валентин Димитров
Бог е създал времето, а дяволът ни учи да го убиваме.
Богатият избор на нашите възможности е несъпоставим с възможностите на нашите богаташи

{Още»}

 
МАЙСТОРЪТ НА ФАЙТОНИ

Ангел Христов
През целият си живот беше майсторил файтони. В двора на малката му къща, в края на града, винаги имаше няколко готови, боядисани в различни цветове с кожени или дървени седалки, с изящно издялани капри и пъстри спици на колелата.

{Още»}

 
ЗА ГРОБА НА АПОСТОЛА

Панчо Недев
И още го търсят!
От век и половина… Търсят го учени, писатели, историци, политици, журналисти, патриоти… сеирджии…

{Още»}

 
МИНИАТЮРИ И АФОРИЗМИ

Туко Рамирез
МИНИАТЮРИ
МЕХАНИ-ПАРИ-ЗАЦИЯ
Преди броеше пари.
Вече разполага с машинка за броене на пари.
В сънищата си мечтае да има машинка за броене на машинки, за броене на пари…

{Още»}

 
СПОМЕНИ ОТ НАСТОЯЩЕТО - IV

Георги Зарчев
САНТИМЕНТИ ОТ АДМИНИСТРАТИВЕН ХАРАКТЕР
Честно казано, не изпитвам никакви сантименти да пиша за хора от властта, с която на времето и аз имах досег. Предпочитам да споменавам за срещите си с големи творци или обикновени почтени граждани на тази държава.

{Още»}

 
ПРИЗНАНИЕ

Цоньо Неделкин
ПРИЗНАНИЕ
Мойте стихове са чисти
като утринна роса
върху още спящи листи
в кът потаен на леса.

{Още»}

 
ПЕНЬО ПЕНЕВ

Цоньо Неделкин
С Пеньо Пенев бяхме разменили няколко писма, когато той беше на работа като миньор в Перник, но не бяхме се срещали.

{Още»}

 
ГЛАГОЛИЧЕСКИ ОТКЪС

Радко Радков
ГЛАГОЛИЧЕСКИ ОТКЪС
Отново странната наука
на писмената ме плени.
Чета. В огнището ми пукат
големи алени главни.

{Още»}

 
ИЗ „МОЛИТВА ЗА ДЪЖД” (1968)

Димитър Василев
ТЪЖНАТА ЖЕНА
Не весела. Не просълзена.
Обичам тъжната жена:
загадъчна като вселена,
такава тиха, затаена,

{Още»}

 
КОЛЕДНИ ВИДЕНИЯ

Веселин Ханчев
През нощта стоял на пост в окопа,
Коледа било през тая нощ,
но не пуснал пушката, не склопил
погледа си остър като нож.

{Още»}

 
УРОЦИТЕ НА ШОЛОХОВ

Георги Стойков
Не познавам по-щастлива съдба на творец от тази на Михаил Шолохов. Дълги години вече живея с неговите книги и в потайните часове на нощите общувам с героите му все с тази единствена надежда - да разгадая тайната на неговото магическо слово.

{Още»}

 
ИЗКАЗВАНИЯ, ЦИТАТИ И АФОРИЗМИ

Михаил Шолохов
превод: Красимир Георгиев
* * *
Най-голямото богатство на народа е неговият език.
* * *
Ако няма смисъл в смъртта, значи не го е имало и в живота.

{Още»}

 
УЛИЦИТЕ НА НАШИЯ ГРАД

Алина Талибова
превод: Красин Химирски
УЛИЦИТЕ НА НАШИЯ ГРАД
Като камили гърбави,
непредсказуеми като жени,
като коси от вятър разпиляни
и древни като вярата вековна;

{Още»}

 
„ЗАЩО РУСИЯ Е ВРАЖДЕБНА ДЪРЖАВА”

Пат Бюкенън
превод: Румен Воденичаров
Заглавието на днешната уводна статия на „Вашингтон пост” гласи: “Защо Русия е враждебна държава.” Авторите се опитват да настроят консервативната средна класа на Америка на вълната на русофобията: “Владимир Путин се придържа към ценности, които са противни на основополагащите американски ценности.

{Още»}

 
БУНТЪТ СРЕЩУ СОРОС: ЕВРОПА И ИЗРАЕЛ ОБЯВИХА ВОЙНА НА МИЛИАРДЕРА

Григорий Павлодубов
превод: Литературен свят
В Унгария набира скорост скандалът около борбата между известния финансист Джордж Сорос и правителствената партия «Фидес», основана от действащия унгарски министър-председател Виктор Орбан.

{Още»}

 
МИСЛИ И ИЗРЕЧЕНИЯ

Артур Шопенхауер
*
Всеки човек има нужда от известна доза скръб, грижи и неволи, както корабът има нужда от тегло в дъното си, за да не се люшка, а да върви сигурно.

{Още»}

 
ОТВОРЕНО ПИСМО ОТ УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ НА ДРУЖЕСТВОТО НА ПИСАТЕЛИТЕ - ПЛЕВЕН

До
Председателя на ОбС - Плевен
Кмета на Община - Плевен
Председателя на Общинската
комисия по култура
и вероизповедания
Началник отдел “Култура”

{Още»}

 
БЕЗСМЪРТНИЦЕ, ЧЕСТИТА СЛАВА

Георги Стойков
В поетичната сметка на поета Иван Динков се водят три стихотворни сборника: „Лична карта”, „Епопея на незабравимите” и „Антикварни стихотворения”. Първият е излязъл през 1960, последният - 1977 година.

{Още»}

 
МЪДРИ ПРОЗРЕНИЯ

Георги Стойков
Името на литературния изследовател и критик, на вечно търсещия истината публицист и активен общественик Иван Вандов е на публичната сцена близо седем десетилетия. Малко творци в българската история са имали такъв щастлив житейски шанс. Написах „щастлив” и веднага се сепнах. Наистина ли щастливо са преминали тези 90 години?

{Още»}

 
ТАБАКЕРАТА

Димитър Аджеларов
Сянката на крайпътните дървета вече растеше на изток, когато войникът Боян Раев от Първа сапьорна рота крачеше с торба през рамо, като от време на време слагаше длан над очите си и гледаше срещу залеза… Връщаше се от родното си градче, където беше прекарал цял месец отпуск сред своите близки.

{Още»}

 
РАЗКАЗИ

Галя Карааргирова
ПЕНА
- Хей, магарета ниедни, ставайте! Татко ви откога ви чака в корията! Хайде, че като взема оная дряновица ще ви се стъжни пред зъркалите! - крещеше с все сила Пена на двамата си сина.

{Още»}

 
ЩЕ ПИЯ ШАМПАНСКО

Милена Обретенова
Тази вечер ще пия шампанско.
Ще сложа най-красивата, празничната, искрящо бяла покривка. Ще подредя най-красивите, старомодни кристални чаши - да заискри в тях празничното питие. Ще запаля свещ - за повече атмосфера.

{Още»}

 
ИЗ „СИМВОЛИ” (1969)

Василка Хинкова
ИЗПОВЕД
Ако ми кажат да замина,
живота си да изживея
далеч от моята родина

{Още»}

 
ПОРТРЕТ

Велчо Милев
ПОРТРЕТ
Опитах с акварел да го рисувам -
удавих го под цветните бои -
лицето му познато ще изплува
изпъстреният лист да оживи.

{Още»}

 
СТИХОТВОРЕНИЯ

Никола Венетов
СТИХОТВОРЕНИЯ
1.
О, широк и свят покой
на пожънатите ниви -
пак над болките ми живи
благодат разлива той.

{Още»}

 
НЕЛЕГАЛНО ИЗПРАЩАНЕ

Алексис Парнис
превод: Божидар Божилов
НЕЛЕГАЛНО ИЗПРАЩАНЕ
Онези дни така велики бяха.
Егейско море нелегално ни изпрати,
целувайки корпусите на корабите.

{Още»}

 
ЕДНА ЖЪЛТА ВЕЧЕР

Шамшер Бахадур Синг
превод: Невена Стефанова
ЕДНА ЖЪЛТА ВЕЧЕР
Вечерта жълтее -
есенен спокоен лист,
едва не капнал.

{Още»}

 
ТОЗИ СЪДНИК – СЪРЦЕТО

Людмил Симеонов
ТОЗИ СЪДНИК - СЪРЦЕТО
Неразумно живях, неразумно обичах -
колко пъти ранявах и раняваха мен!
Колко пъти пред себе си тайно се вричаx
да премина живота си тиx, примирен,

{Още»}

 
ДОСЕТЛИВОСТ

Иван Карадачки
ДОСЕТЛИВОСТ
Красят началнически кабинети
велики имена
в рамкосани портрети.

{Още»}

 
ЗА КОИ НЯМА МЯСТО НА БУЗЛУДЖАНСКАТА ПОЛЯНА

Денчо Владимиров
Слушах по радиото политолог, който не е определено от десния спектър на “баданарките”, даже по много от онова, което каза, можеше да се заключи, че дори е с “ляво мислене”. Но при всички случаи не бе от поръчковите политолози и социолози и казваше нещата нестандартно.

{Още»}

 
ЕПИГРАМИ

Драгомир Мирчев
ПО НАШЕНСКИ
Елитът неуморно налита
върху народната пита.

{Още»}

 
ОСИЛЧЕТА

Драгомир Мирчев
*
Може да се разбере колко малък е един човек, когато стане големец.
*
Всичко му е ясно на онзи държавник, който има само мъгла в главата си.

{Още»}

 
КАЛАМБУРНИ СТРОФИ

Венцислав Бойчев
ИДЕЯ
Да имаш идея,
това е идея.

{Още»}

 
ЗА ИСТИНАТА, ЛЪЖАТА И ИЗБОРА НА ЛИЧНОСТТА…

Георги Н. Николов
„Насрещен бяг” - рефлексии, е озаглавил новата си книга Мартен Калеев, изд. „Орфеева лира”, С., 2017 г. Чрез есеистичния си формат тя е дълбок авторов самоанализ в плоскостта на времето. Оформящо профила на мислещата личност сред рояк човеци, бленуващи незнайно какво.

{Още»}

 
ТОЗИ ГОЛЯМ И СЛАВЕН БЪЛГАРИН

9 юли 1850 г. - рождения ден на Иван Вазов
Драгни Драгнев
На 13 февруари 1920 г. народният поет обядва в прочутия по онова време Юнион клуб. Подир обяда, подпрял бастуна си до масата, той разгръща новата книжка на списание „Златорог”. Там чете и стихотворения от Дора Габе.

{Още»}

 
ВТУРНА СЕ ВИХЪР…

Мара Белчева
Из „На прага стъпки” (1918)
***
Втурна се вихър, разпъдил нощта,
вихром целуна зората в уста,
и се понесе нехаен насам,
люшнал дървесни вършини, ей там.

{Още»}

 
АФОРИЗМИ

Алексей Батиевски
превод: Валентин Димитров
Ветераните носят медалите по празници, шрапнелите - и в делниците.
Всички войни започват след мирни съглашения.

{Още»}

 
НЕНАПИСАНО СТИХОТВОРЕНИЕ ЗА ЗАЙЧЕТО

Вадим Левин
превод: Марко Марков
НЕНАПИСАНО СТИХОТВОРЕНИЕ ЗА ЗАЙЧЕТО
С възхита аз гледах змията, не крия,
и се удивявах нямо веднъж:

{Още»}

 
ОБРАЗ

Панде Манойлов
ОБРАЗ
А аз, поетът, мога да кажа:
Човек съм и аз като вас!

{Още»}

 
БОЗА ЗА ГЕМИДЖИЯТА

Панде Манойлов
превод: Милена Обретенова
- Деца, снощи в наше село идваха хора от града. Трима костюмирани, с бели ризи и вратовръзки; още десетина пък - с черни кожени манта, а под мантата криеха нещо… Събраха всички възрастни, и старците като мене даже…

{Още»}

 
МЪЛЧАЛИВОТО КУЧЕ

Йордан Петров
Късият есенен ден бе вече към края си. Къщите на полупланинското село се бяха сгушили напряко на планинския скат. Под селото бе полето - гладко, равно и далечно. Шумата по дърветата в гората отдавна бе окъпана  от разноцветни есенни багри. Цялата гора  пламтеше в оранжеви отблясъци и навяваше спомени за сняг и студ.

{Още»}

 
МАРКО МАРКОВ - ВЕЛИЧИЕ

ВЕЛИЧИЕ
Марко Марков
електронна книга
Повест

{Още»}

 
МИХАИЛ КРЪСТАНОВ: „ДЪЛБОК ПОКЛОН ПРЕД БЪЛГАРСКОТО СЛОВО…”

Интервю на Георги Н. Николов с поета Михаил Кръстанов
- Драги Мишо, как изглежда днес българското духовно присъствие в Бразилия? Какви образователни, литературни, самодейни и пр. форми го изпълват със съдържание и откога датират корените му в тази страна?

{Още»}

 
ЗА НАЧАЛОТО В КРАЯ

Владимир Георгиев
И така, откъде да започна?
Може би от несъгласието? Да, имаше някаква вътрешна съпротива у него, с която не можеше да се пребори. Или не искаше. Не беше съгласен с начина, по който се управляваше фирмата. Беше директор, имаше формална власт, хубава кола, секретарка и служебен телефон. И толкова: нищо повече нямаше.

{Още»}

 
АФОРИЗМИ

Донка Колева
Самолюбието и самокритиката са две непоносими понятия.
Ябълката на раздора не вирее в добре обработвана градина.

{Още»}

 
ПОЕЗИЯ

Станка Пенчева
Една малка нива ти е дадена.
Ако искаш - остави я дива ливада,
ако искаш - блъскай пръстта й корава,

{Още»}

 
КНИГАТА

Ли Орьон
превод: Литературен свят

Из „Шест метафори за моята майка”
По лавиците на моя кабинет има огромно множество книги. Но за мен винаги е била и съществува истински само една книга. Тази единствена книга, книга-извор, книгата, която никога не може да се прочете до край, тази книга е моята майка.

{Още»}

 
ДВАМАТА СЪС ТЕБЕ ТАЗИ ВЕЧЕР…

Дмитрий Кедрин
превод: Тихомир Йорданов
***
Двамата със тебе тази вечер
ще оставим грижите извечни.
пасиансът работа е мудна,
книги няма, с лотото е трудно.

{Още»}

 
ВЕСЛАТА РЕЖАТ ГЛАДКАТА ВОДА

Ян Пиларж
превод: Вътьо Раковски
ВЕСЛАТА РЕЖАТ ГЛАДКАТА ВОДА
Веслата режат гладката вода
и диша лятната земя зелена.
Ако си идеш, поглед ще сведа,
ще опустее цялата вселена.

{Още»}

 
СТИХОВЕ

Педро Салинас
превод: Виолета Бончева
***
Ще я намерим, да,
нашата целувка. Ще бъде ли
легло от облаци,
стъкло или жарава?

{Още»}

 
ВЪПРОСИ

Панчо Панчев
ВЪПРОСИ
Какво по-хубаво от зимна гора?
Какво по-хубаво от лятно море?
Какво по-хубаво от есенна вечер?
Какво по-хубаво от пролетна утрин?

{Още»}

 
РАЗМИНАВАНЕ С КАРИЕРАТА

Димитър Хаджитодоров
И ще бъдеш все същата…
Г. Джагаров
Тя се появи неочаквано в седми клас, на една училищна екскурзия. Не знаехме нищо за нея, сякаш бе дошла неизвестно от къде, но през пролетта се открои сред съученичките ни.

{Още»}

 
ЕПИГРАМИ ПРИ КОД В ЖЪЛТО…

Лозан Такев
КУЛТУРА В КОБУРА
Бодигардът стъпва бойко.
С твърда банкянска ръка…
Няма Боркор според Бойко.
Има Боршош в НДК…

{Още»}

 
КРИМИНАЛНИ МИНИАТЮРИ

Валентин Димитров
ЧЕТВЪРТО ИЗМЕРЕНИЕ
Тавтологичен съспенс
Босът имаше четвъртита мутра. Беше завършил четвърти клас. Преди години бе намерил една четирилистна детелина. Сигурно затова днес живееше в мезонет на „Четирите кьошета” в центъра на Палермо.

{Още»}

 
ЮБИЛЕЙ НА ДРУЖЕСТВОТО НА КРАЕВЕДИТЕ В МОНТАНА

Стефан П. Стефанов, председател
на Дружество на краеведите в Монтана
На 24 юни 2017 г. се навършиха 25 години от създаването на Дружеството на краеведите в Монтана като клон на Съюза на краеведите в България (СКБ) със седалище във В. Търново (първоначално седалището бе в София).

{Още»}

 
ГРЕБЕН

Лиана Даскалова
ГРЕБЕН
Гребен старинен и сребърен,
осиротял.
Колко тъмна печал
в един светъл гребен!

{Още»}

 
САМОКРИТИКА

Тодор Дашков
Едва ли има някакъв особен смисъл да се говори у нас за критици и критика. Дори това е съвсем безполезно. Тия, които се смятат първенци в тая област, си имат изработена мярка, имат своите предубеждения и отношения, - не само не се нуждаят от чужд ум, но и от любопитство не ще надзърнат в [...]

{Още»}

 
ПРИ РАЗСЪМВАНЕ ТРЪГНИ НА СЕВЕР

Дмитрий Кедрин
превод: Борис Борисов
ГЛУХАР
При разсъмване тръгни на север
през блата, гори, по пътя стар.
Гледай как опашка е разперил
върху бора подранил глухар.

{Още»}

 
НА ОПАШКА ЗА ГОЛГОТА

Владимир Рисинов
превод: Татяна Любенова
Те загиват.
“На 22 май украинските военни разстреляха ранени в болницата на населеното място Приволе, Луганска област, съобщи на журналистите представител на опълчението Остап Черни.

{Още»}

 
ПРОЛЕТНИ ОТСЪСТВИЯ

Пиер Рьоверди
превод: Иван Кьосев
ПРОЛЕТНИ ОТСЪСТВИЯ
Кой тук се спря?
Чий земен път замря?
И чий живот за мене непознат
прекъсна своя бяг?

{Още»}

 
ИЗ „БЕЛЕЖКИ ЗА ЖИВОТА”

Алфонс Доде
превод: Литературен свят
*
Детето, няколко дни след раждането, и старецът преди смъртта имат едно и също дишане - слабо, учестено.

{Още»}

 
ИЗ „ЗАВЕТЪТ НА МЕДЕЯ”

Красен Камбуров

Тридесет непознати писма
на Сенека до Луцилий
І.
СЕНЕКА ПОЗДРАВЯВА ЛУЦИЛИЙ
/1/ Да не повярваш: едилът Марк Синистор оцелял. И не само оцелял, но се чувства по-добре от всякога.

{Още»}

 
ИСТОРИЯ И МИТ В КИПЯЩА СПЛАВ

Никола Инджов

Може би някои читатели не са подготвени да възприемат едно към едно събитията в романа „Заветът на Медея”. По-лесно изглежда да усвоят като лична естетическа норма присъствието в съвременния литературен процес на такъв безподобен автор, какъвто е Красен Камбуров.

{Още»}

 
ГОРЕЩИ ЛОЗАНКИ

Реколта 2017
Лозан Такев
НОВО СТАТУКВО
Днешната демокрация е резултат от усилията на коалицията „ИПОН” плюс ДРОМ…
НОВАТА ГРУПА
Май най-голямата парламентарна група в Народното събрание ще се окаже „Депутати -тарикати”.

{Още»}

 
ДО ДЪНО

Христина Мачикян
ДО ДЪНО
Ако съм капка - нека съм сълза -
кристален цвят в окото на живота.
Човек ако съм - нека съм жена -
загадката пред божията порта.

{Още»}

 
ОТКРОВЕНИЕ

Донка Колева
ОТКРОВЕНИЕ
Тъй ми хрумна днес, на лист
да си направя равносметка:
може да съм егоист,
ала не за чужда сметка!

{Още»}

 
ФАРС ИЛИ СЛУЧАЯТ НА ИНСПЕКТОР ДАНЕВ

Ясен Калайджиев
1.
Инспектор Данев “но не от Дания” бе аналитичен. Той бръкна в дипломатическото куфарче, което носеше винаги със себе си заради единственото му съдържание - килограм - килограм и нещо зелени ябълки, избра една по-голяма и я захрупа - ябълката заместваше лулата в екстериора му на детектив и играеше основна роля в процеса му на [...]

{Още»}

 
БОЖИ ДАР

Цветан Илиев
На Цветан Пешев
От писано и казано ти можеш,
сред толкова таланти и съдби,
щастлив да си с най-редкия дар божи,
следовник на Алеко може би.

{Още»}

 
КАДНУДОЗНАНИЕ

Тошо Лижев
15 юли 2016-та. Седим с моя стар приятел уникалния импровизатор Цветан Пешев в малко прилично кафене в центъра на Варна. Отбили сме се да поотдъхнем на връщане от плажа, където за зла слука се вееше червено байраче - морето въпреки безветрената утрин беснееше сърдито и едва не отнесе госта ми, макар да се плацикаше [...]

{Още»}

 
С ТЪГА ЛИ НАРИСУВА СЛЪНЧОГЛЕДИТЕ…

Георги Гривнев
***
„Тъгата винаги ще ме преследва.”
Винсент Ван Гог
С тъга ли нарисува слънчогледите,
че повече приличат на слънца?
В портретите, в очите на портретите,
е слязла - цяла - есента…

{Още»}

 
НЕПОРАСНАЛИТЕ ДРЪВЧЕТА

Георги Гривнев
Керанка имаше сключени вежди и като че ли там бе скрита нейната прелест. А очите й не бяха топли, а горещи - малки слънца и зиме, и лете.

{Още»}

 
ЦЕНАТА НА ХЛЯБА

Георги Майоров
Здравей, Бориславе! От миналия век те помня, когато с Георги Константинов правехте първите си рецитали в Шумен. Крилати момчета! Георги вече с над 200 нотирани песни, ти пък неотклонно ,,пееш” и разгласяш магията на отишъл си бит и фолклор.

{Още»}

 
С ВЪЗДИШКА ЗА ВОЙНИШКИТЕ ПАМЕТНИЦИ

Иван Енчев
Непатетичен пътепис
Където и да отида из страната, аз винаги се завъртам из центъра на селището и с поглед търся дали има войнишки паметник. Ако го съзра, първом се насочвам към годините 1941-1945.

{Още»}

 
РАЗКАЗИ

Асен Асенов
ТРАБАНТЧЕТО
Методи Фичев бе талантлив автомонтьор. Поправяше успешно и бързо всякакви автомобили. Автосервизът му се състоеше от две клетки, разположени в задния двор на къщата на жена му. В момента той се усмихваше снизходително.

{Още»}

 
НИКОЛАЙ АРНАУДОВ: „ЖИВОТЪТ НИ Е ЕДНО БАВНО ИЗКАЧВАНЕ НАДОЛУ И БЪРЗО СЛИЗАНЕ НАГОРЕ”

Интервю на Лияна Фероли
Дори карикатурата отмира, осмивайки себе си - това, в което е превърнат животът

След дълго боледуване ни напусна известният български карикатурист Николай Арнаудов. Той е роден в Кърджали, където учи и работи дълги години. Преминал е през учителството на Борис Димовски, който го съветвал да търси силата повече във вица, отколкото в рисунъка.

{Още»}

 
ИЗ „ХУМУС”

Петър Краевски

„Хумус” е ръкопис със стихове. В него няма нарочно обозначени цикли, по-скоро текстовете са обособени в тематични ядра като всяка цялост започва с триптих, продължава с няколко бели стихотворения, минава през танка и се финализира със сонет. Стиховете за „Литературен свят” са от различни тематични гнезда на „Хумус”. бел. авт.

{Още»}

 
ОТ ПРАШНИЯ САНДЪК

Йордан Милев
ОТ ПРАШНИЯ САНДЪК
От прашния сандък на антикваря
си взех една полустаринна книга,
една изпита от очите книга,
една изтрита от ръцете книга

{Още»}

 
ИЗ „ДАЛЕЧИНИ” (1964)

Димо Арабаджиев
ПОЖЕЛАНИЕ
Как ще възвести човека
първите си стъпки
на Луната?

{Още»}

 
НАРОДНА ПЕСЕН

Златка Чолакова
Волно ширине. Лодкарят тихичко гребе. Гледайте, очи, гледайте, нагледайте се… Отиваме навътре, навътре в морето. Брега; ето го там, хе-е, далече зад гърба ни се синее. Той е вече лилав. Прощавай! Ние плуваме на воля!

{Още»}

 
ЗА СЪВРЕМЕННОТО МАРОДЕРСТВО В БЪЛГАРИЯ

Денчо Владимиров
- Ама …как? Какво е това заглавие? Къде е гледал редакторът? - сигурно веднага ще подскочат някои и ще се аргументират - Възможно ли е това да става в  днешна демократична България, член на Европейския съюз, в държава, която  ще поеме на грохналите си плещи си и Председателството на Съвета на ЕС, имаме си [...]

{Още»}

 
ЕЛИН ПЕЛИН – БЪЛГАРСКИЯТ СЕЛСКИ УЧИТЕЛ

Никола Инджов
В памет на Стоян Вълев, който също бе селски учител
Пътят от Байлово към София в наше време е известен като пътят на осветения от вътрешно сияние свят човек дядо Добри, всеки божи ден преодолявал промеждутъка от малката селска църквица до катедралните храмове „Александър Невски” или  „Светите Седмочисленици”.

{Още»}

 
КОНЯТ СИ ЗНАЕ ПЪТЯ… - I

Галина Ганова

разкази
ЖЕНСКО ИЛИ МЪЖКО…
Минаваше полунощ, когато пътната порта се завъртя на ръждивите си панти и протяжно изскърца. След миг пълната луна освети мъжки силует, излязъл от сенките на кичестите сливи в двора.

{Още»}

 
СТИХОТВОРЕНИЕТО Е ОБИЧ

Никола Иванов

Красимир Симеонов издава сравнително рядко поетични книги. Това вероятно е свързано с разбирането на всеки талантлив автор, че в творческото му развитие не трябва да има спадове, а всяка следваща книга да е поне на нивото на предходната или съпоставима в художествено отношение с предишните.

{Още»}

 
ВМЕСТО ПРЕДГОВОР

Панчо Недев

Панчо Недев, „Преди и след Апокалипсиса”, 2017 г., роман-социална прогностика (Хроника на глобални събития); консултант Артур Кордон, корица - Туко Рамирез, печат - „График” - Варна.
ВМЕСТО ПРЕДГОВОР
(автоинтервю)

{Още»}

 
НИКОЛАЙ ГЮЛЕВ: ВМЕСТО ДА ПРОКЛИНАШ СВЕТЛИНАТА, ЗАПАЛИ СВЕЩ!

Лияна Фероли

И пак с кураж и вяра аз ще крача,
дори и от приятел наранен.
Едно ви моля: като падне здрача -
цигара да припалите от мен.
Н. Гюлев

{Още»}

 
ПРИСПИВНА ПЕСЕН ЗА КОТЕТО

Клавдия Павленко
превод: Люлин Занов
Из „Синеокият котарак Кефир”
ПРИСПИВНА ПЕСЕН ЗА КОТЕТО
Станаха преди да съмне
старите, а вън е тъмно.
Ти дойде само при мене,
а пък още ми се дреме.

{Още»}

 
ИЗ „ЩЕ ВИ ПОТРЯБВАМ” (1974)

Георги Братанов
ОТ ПТИЧИ ПОГЛЕД
Град -
слънчогледова нива
с каменни пити.

{Още»}

 
ЗА ЛИТЕРАТУРНИТЕ ТЕМИ

Змей Горянин
Ще кажат някои добросъвестни читатели, че бележките от сряда до сряда не били на литературни теми. Какво сме виновни ние, моля ви се?

{Още»}

 
ЧЕТИРИСТИШИЕ

Пол Верлен
превод: Иван Кьосев
Впрочем в тия времена летаргични,
без радости, както и без угризения,

{Още»}