Българска литература
Владимир Арденски на 95
Георги Майоров
Първите учители в помохамеданчените села в Родопите са живата история на просветното дело за изгонване на арабското писмо и втълпявания от ходжата Коран на децата от четиригодишна възраст нагоре. Вършено при крайно бедна обстановка - една стаичка за всичко и за всички към джамия или мечет.
Из „Родопа в творчеството на нашата литература”
Анастас Примовски
Йордан Йовков се реди между първенците в нашата литература. Роден е в с. Жеравна, Котелско, през 1881 година. Баща му бил абаджия. Детските години прекарва в Добруджа, която силно го привързва. Бащата на Йовкова закупил земя в село Чифут-кьой, Добруджа, гдето се преселил със семейството. Гимназия завършва в [...]
100 години от рождението на Стефан Чавдаров-Чафа
Продрум Димов
В паметта на по-старите поколения от Пазарджик все още шества неотшумяло безследно името на този уникален наш поет, останал с нестандартното си човешко поведение и самобитно дарование на литературен творец.
Михаил Берберов
На Антон
Аспарухови войници
през България вървят.
Почва с техните редици
българският боен път.
Корней Чуковски
превод: Красимир Георгиев
* * *
Детският писател е длъжен да бъде щастлив.
* * *
Преводът - това е автопортрет на преводача.
Корней Чуковски
превод: Атанас Душков
Робин Бобин Барабека
глътнал петдесет човека,
цял крава
Кристофър Марлоу
превод: Явор Димитров
ПЛАМЕННИЯТ ПАСТИР КЪМ ВЪЗЛЮБЕНАТА СИ
Ела и стани ми ти жена
и всяка всевечна благина
по долини, поля и гори,
и клисури с плод ще ни дари.
Жан Ришпен
превод: Стефания Мирска
Приказка
Свежи и румени спят в люлките си другите пеленачета, капка мляко блести в гънката на засмените им устица, както роса на цветни листца: свежи, румени, сякаш небесни ангелчета спят другите пеленачета в своите люлки.
Робърт Фрост
превод: Христина Керанова
БРЕЗИ
Когато видя брези да люлеят стъбла
на фона на прави, по-тъмни дървета,
обичам да си мисля, че момче ги люлее.
190 години от рождението на този уникален колос на Българското възраждане
Продрум Димов
Колкото и невероятно да звучи, днес домораслият евроатлантизъм загърбва и безразсъдно пренебрегва нашите национални стойности, като ги заменя с чужди упорито натрапвани ценности. Сервилническа политика, която най-усърдно обслужва чужди интереси.
Лозан Такев
БОЛКА
Всеки ден тук някой тихо си отива
по непредпазливост,
след инсулт
или от рак.
Иван Миглев
От сума време се върти пред огледалото: какво пък, все още хваща око. По погледите на мъжете разбира за какво си мислят, когато я наблюдават, а този младеж защо ли се залепи за нея?
Иван Миглев
Никой не оспорваше умението му да разказва интересно. Слушаш, слушаш и научаваш нещо, а друг път въобще не си спомняш за какво всъщност е ставало дума.
Кирилка Демирева
Казват, че весела гурбетчийска песен няма. Няма и весела гурбетчийска история, твърди Иван Миглев в новата си книга „Почти влюбени разкази”.
{Още»}Ангел Христов
За творчеството, съвременността и дълга на творците
Тазгодишното издание на алманах „Мизия” носи ехото на времето. Членовете на Дружеството на писателите в Плевен имат своята сцена, чрез която да представят собственото си творчество, както и да получат отзиви за него.
Лалка Павлова
Знаем още от текстовете на Библията, че в основата на Божия промисъл за сътворението е заложена любовта и именно от нея произтича всичко останало. Може би точно поради това животът на всеки отделен човек е неразривно свързан с някакъв колектив - семейство, професионална общност, етнос, народ и т. н.
{Още»}Атанас Звездинов
Има ли образът душа може да се пита само който не е прочел тази книга.
Великолепната метафора на Иван Гранитски е намерила доказателства в пространният му труд от около 600 страници.
Антон Страшимиров
Години на мъки, години на възторг.
Очите на Велес - по двата бряга на Вардар - спираха заран и вечер на моста. По него жени превозват оръжието.
Станислав Сивриев
На легендарния Братан Шукеров
Коварен враг ми открадна жестоко родината,
коварен враг я притисна с желязна нога,
и его ме млад партизанин, аз бродя в горите
поел автоматка димяща в размирна ръка.
Николай Гумильов
превод: Любомир Духлински
Той беше мързелив, този цар на нашия век, мързелив и небрежен не по-малко от своите предци; и той не можеше да се накара да подпише оставката и приличната пожизнена пенсия на стария поет, който композираше оди за тържествените случаи на дворцовия живот. Но самият поет упорито не искаше да си тръгне.
Цонка Великова
Из „Търсачи на чудеса” (2023)
ПРОШКА
Възрастен мъж пиел кафе в кварталното кафене. На същата маса седял и млад мъж, който по някое време почти изплакал:
- Знаете ли каква беда ме сполетя?
Денчо Владимиров
Процесът на модернизация обхвана и нашата квартална бръснарница. При последното ми посещение в нея, настанявайки се на стола, мъжагата в бели манта ми подаде и някакво тесте от разноцветни картончета.
Красимир Власев
обичам старите книги
с корици протрити по ръбовете
като ръкави на лактите
Боян Любенович
превод: Валентин Димитров
***
Да влезеш в изборната листа е като да влезеш в нудистки плаж. Срам те е само първия път.
Александър Карпаров
Около светналите електрически глобуси на улицата играеха снежинки.
Ана Михайлова и Николай Андреев вървяха един до друг, говореха весело и се смееха. Ана бързаше да се прибере по-рано вкъщи. Майка й била болна. Николай я изпращаше.
Любомир Духлински
Московската красавица Наталия Василиевна Крандиевска-Толстой е родена през януари 1888 г. в Москва.
{Още»}Из „Ленинградски цикъл” (1941-1943)
Наталия Крандиевска-Толстой
превод: Любомир Духлински
***
Не бягам аз от лоша слава.
Да клевети кой както иска.
И смърт край моята Нева,
напразно картите изписват.
Александър Поте
превод: Красимир Машев
***
Красавица неземна Жан го омая.
Вечер на любов и ласки се очерта.
Първан Стефанов
На Асен Шопов
Те бодърствуват някъде далече
в единоборство с тоя свят бездомен.
Не мигваме и ний до късно вечер -
да ръсим с нафталин обречен спомен;
Нели Коларова
Горещо.
Даже в девет вечерта.
На входа
на кварталната градина
едно дете,
Христина Комаревска
Не знам защо при всяка случайна среща до гюмовете със смет или в междублоковите пространства, пред кварталните магазинчета или на тролейбусната спирка, неизменно ме заговаря. Не вярвам да ме припознава за своя „колежка”.
Дафинка Станева
В памет на жените-участнички
в селските бунтове през 1950-1956 г.
В тази ранна априлска утрин сякаш някаква незнайна сила беше нарушила отколешния спокоен ход на деня в селото. Не отекваше познатият мирен звън от хлопатарите на кравите и овцете, които тръгваха на паша.
Крум Григоров
Живееше си чичо Гочо с домочадието, както всички бедни селяни. Пооре с кравките, събере по малко житце, глави по-голямото си момче, та изкара парици, и оттук-оттам скърпи неволите.
Лео Коен
Йордан Йовков не знае що е униние, що е песимизъм. Романтичният му светоглед го окриля и крепи в душата му вярата в доброто.
{Още»}Иван Павлов
ГОРА
Обичам твоя лъх, гора,
и шумите зелени,
да срещам в ранната зора
изплашени елени!
Александър Твардовски
превод: Красимир Георгиев
НА МОЕТО ДЪНО ЖИТЕЙСКО, НА ДЪНЦЕТО
На моето дъно житейско,
на дънцето
ще искам да седна за малко
Георги Балабанов
Всеки има в живота много преживени мигове, но някои от тях след прочетена хубава книга оставят трайна, а може би и завинаги дълбока бразда.
В нея можеш да посееш най-ценните семена на висшата духовност и от тях винаги ще покълнат и израснат богатите плодове на съзиданието.
Мария Антонова
Из „Гласове на сърцето” (2024)
През 2000 година германското издателство „Кристел Гьотер” отпечата „Книга за хилядата жени”, посветена на най-известните жени в областта на изкуството, културата и политиката в света.
Благовеста Касабова
Мисля си тези дни какво му е било на сърцето на Дядо Славейков, за да изплаче: „Не сме народ, а…” - няма да назова следващата дума, тъй като е смазващо потискаща.
Илия Енчев
Ние, българите, имаме един много оригинален празник на 1-и ноемврий - ден на Народните будители.
Това е ден на всички ония, които са били най-много българи, най-чисти, най-самородни българи.
Христо Борина
От щастлива мисъл са били озарени онези, които недавна учредиха Денят на будителите. Те много ясно са доловили нуждата да обърнем поглед към миналото и да подирим там светлина за бъдещето. А нашето минало е толкова богато с поука!
Стефан Каракостов
На Бъдни вечер, тази година, в дълбока старост почина нашият известен историк и строител на съвременното българско образование и учредител на днешния ни университет Станимир Станимиров.
Михаил Лермонтов
превод: Христо Герчев
Ах, да стана бих аз искал
буйна, пенеста вълна!
Как си бих аз волно плискал
под сребристата луна;
Павел Антоколски
превод: Красимир Георгиев
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Не жали, не тъжи, моя старост,
че те в роб младостта ми превърна.
Нищо твое за теб не остана,
нищо твое при теб се не върна.
Ботьо Буков
СЛЕД ГОДИНИ
Не казвай, че си вехнещо момиче,
че никой вече подир теб не тича.
И със сърдечни болки, и със ставни,
в прегръдката на времето сме равни.
Виолета Станиславова
Напрежението от очакването я събуди. Беше тъмно. Мира опипа с пръсти нощното шкафче и намери GSM-а. Таймерът показваше малко по-рано от часа, в който искаше да стане. Имаше среща на Централна автогара с Чочо. За първи път отиваха заедно на море. В Созопол. В станцията на художниците.
ДОКАТО ГО ИМА РАМОТО НА РУСИЯ, БЪЛГАРИЯ НЯМА ДА БЪДЕ „НЕИЗВЕСТНА И РАЗМИТА ТЕРИТОРИЯ”
Денчо Владимиров
Основател и дългогодишен главен редактор на вестник “ПРИЯТЕЛСТВО”
В Международния дом на журналистите във Варна през 2013 година се състоя един от твърде редките през последния четвърт век работни форуми с участието на български и руски журналисти.
{Още»}Вадим Шефнер
превод: Татяна Любенова
ШИПКА
Тук основите каменни от войната са в пясък премляни,
смъртоносна отломка крие в себе си всяка шепа земя,
всеки час придвижване е платен с кървав данък,
и селцето курортно бе превзето с девета атака едва.
Олга Бергхолц
превод: Красимир Георгиев
ПОВТАРЯТ: ВСИЧКИ СРЕДСТВА СА ДОБРИ
Повтарят: „Всички средства са добри,
за да спасиш от напаст, злобни страсти
частица от душата си дори…”
Кой казва, че деля се аз на части?
Джовани Папини
След няколко деня пристигнаха от Халдея трима вълхви и се поклониха на Иисуса. Те идеха, може би, от Екбатана, или от бреговете на Каспийското море.
Бальо Балев
Наближи хотела и забави крачка. Замисли се. После извади мобилния си телефон и нерешително набра номера.
- В коя стая си?
Ненчо Илиев
I.
По прашния път към града Н… бързо бяга кола, която вдига зад себе облаци прах и с еднообразния си шум безмилостно нарушава околната тишина.
Любомир Духлински
“Смея се, за да не заплача”
Бомарше
Между Ботев и Вапцаров бе нужен свързващ връх в нашата поезия и този огромен връх беше лириката на Христо Смирненски.
Из „Сатира на края на търпението” (2024)
миниатюри, афоризми, епиграми
Валентин Димитров
I. МИНИАТЮРИ
ЦЕЛОГОДИШНО ЛЯТО
Плажът през лятото олицетворява обществото. На плажа хората са голи и боси. Така и обществото ни винаги е голо и босо.
Владислав Влахович
превод: Валентин Димитров
***
Паметниците на жертвите направиха палачите безсмъртни.
***
Страната е това, което кара много хора да не харесват родината си.
Керка Хубенова
Из подготвената за издаване едноименна книга „Фениксът на българина”
В това тежко и безпаметно време, в което нашите убеждения, стремежи, упования в доброто и красотата са хвърлени на угнетяващата ерозия от войнстваща бездуховност и регресиращ бит - къде да подслоним душите си? Кому да изплачем болката с надежда за спасение?
Анелия Черкезова
СЪТВОРЕНИЕ
Първият ден нарисува очи -
езерно светилище за незрящи,
вторият ден нарисува коси -
уми ги в реката Йорданска,
Румен Стоянов
На 1 октомври 1923 година умира знаменитият, но почти забравен днес в България революционер Ефрем Чучков, отдал живота си за Македония и нейното обединение с България
Николай Гумильов
превод: Любомир Духлински
На Наталия Сергеевна Гончарова
Честно казано, баща му беше търговец. Но никой не посмя да си спомни това, когато на връщане от Кембридж той беше приет от самия вицекрал.
Георги Данчев
Уж е есен, а дъждецът дребен,
дето снощи тихо заваля,
бялна пожълтелите поля
и отсрещния планински гребен.
Радка Станимирова
Грижи се за всички
мойта баба мила,
восъчни свещички
всекиму е свила.
Стефан Попвасилев
Празникът на българската книга е празник и на родната реч и вред, дето тая реч се слуша, трябва да проникне книгата на българския писател.
Никола Мавродинов
В скулптурната украса на олтарните преградни плочи на църквата св. София в Охрид ние забелязваме някои орнаменти, които явно е, по начина, по който са направени, са дошли тук от дървената скулптура.
Емил Коралов
Той почва от ония източници, които са вдъхновили и най-значителните ни епични произведения и нашите най-големи лирици: - историческите борби на българския народ за национално самоопределяне, за национална и духовна свобода, и свързаните с тия борби обществени и лични конфликти.
Керка Хубенова
За силната, голяма, стойностна поезия - няма минало време!.. Но точно тази поезия се сътворява от жив човек. Той диша като всички останали и издишва… И пак.. и…пак…с пулса на собственото си човешко сърце.
{Още»}Любомир Духлински
На 21 март 1882 г., когато се отслужва поменът по повод деветата годишнина от смъртта на Апостола на свободата Васил Левски, пред църквата стои млад, прилично облечен човек и раздава безплатно на всеки, който прояви интерес малка книжка.
Иван Вазов
Настават летни жеги; ниви злати
вълнуват се талазни и шумят.
Жътварин скоро плодове богати
ще сбира; празник на трудът
Николай Некрасов
превод: Тихомир Йорданов
из поемата „Кой в Русия живее добре”
Богу моли се ти, грешнико,
притчата стара разбрал.
Нея в Соловки разказваше
попът - монах престарял.
Александър Пушкин
превод: Кирил Христов
Поете, не жадней към слава да те води
народният възторг! Минутен шум е той!
Ще чуйш ти глупий смях на слепи и нероди.
Но съхрани тъжовний си и горд покой!
Стилиян Чилингиров
Колко е в съня си кротка!
Спи и мърка нашта котка…
А пък будна как ни дращи,
знаят го ръце и гащи.
Любомир Духлински
Римската литература оказва съществено влияние върху развитието на литературата като цяло. Малко произведения на писатели и поети от Древен Рим са оцелели до наши дни.
Но това, което е достигнало до нас, спокойно може да се нарече „Велики дела”, тъй като именно от тях можем да научим повече, ако не и всичко, за живота и [...]
Любомир Духлински
Древните гърци създават и развиват почти всички литературни форми на последващата европейска литература и благодарение на присъщото им чувство за симетрия и пропорция им придават съвършени художествени форми.
Иванка Павлова
тристишия
Из стихосбирката „Поетични акорди”
ЕЗИКЪТ
НА
БЕЗМЪЛВНИТЕ
*
Зряла ягода.
Сладостно ухание.
Свян на момиче.
Алексей Будишчев
превод: Тихомир Йорданов
ВОДНО КОНЧЕ И ГЛУХАРЧЕ
Какъв чудесен месец май!
Защо ли да тъжим тогава?
Полята - цъфнали докрай,
в гората птици се разпяват.
Алексей Будишчев
превод: Красимир Георгиев
ЛЕНИВИ ОБЛАЦИ НАДВИСВАЩО СЕДЯТ
Лениви облаци надвисващо седят
с раздрана тъкан, на войска разбита знаме.
Печални са ятата им, бледнеят гръд
и секва божи гръм, на мълниите пламък.
Легенда
Юлия Хашдеу
превод: Н. Николаев
Един ангел летеше между звездите. Той се спираше на всяка от тях и откъсваше, каквото цвете му попаднеше.
Красимир Симеонов
МАЛКИЯТ ВАНКО И СВЕТЛИНАТА
Имахме в махалата такова дете, викахме му Малкият Ванко.
Беше с няколко години по-голям от нас, но беше с Даун и само мучеше и се хилеше, когато го питахме нещо. Често му се подигравахме, а лицето му все така грееше с най-чиста светлина…
Лозан Такев
СЪСТОЯНИЕ
На тайни срещи в ресторанти,
в манастири,
в партийни зали,
в стаи,
Любомир Духлински
САМОТНИ МЪЖЕ
Срещаш ги често на улицата,
вдигнали яки под дъжда -
те просто отиват нанякъде
или опитват да телефонират.
Теодора Ганчева
ПАК СЪМ НАКАЗАН
Топко, защо си такава -
скачаш на всички страни.
Пакости колко направи.
Пътни мисли
Димитър Страшимиров
В началото на тази есен аз заминах случайно през София, и било, чо времето се случи да е страшно мразовито, или защото обстоятелствата се бяха стекли неприветни, аз гледах по-скоро да се простя със столицата и след малко дни тръгнах за Тракия.
Рабиндранат Тагор
1.
Моите желания са много и викът ми е жаловит, но Ти, Господи, винаги си ме спасявал със суровия Си отказ, и с тази мощна милост е проникнат целият ми живот.
Тед Кусър
превод: Христина Керанова
КЪСЕН ФЕВРУАРИ
Първият топъл ден,
и до средата на следобеда
снегът не е нищо повече
от пране
Красимир Власев
ДЪРВА ЗА ОГРЕВ
Готови сме за зимата -
дървата са нарязани.
В годишните им кръгове се вглеждам
и виждам - с повечето съм връстник.
Красимир Машев
ИЗКУСТВО И ИСТОРИЯ
(Разчетен папирус от Александрийската библиотека)
По сметка груба
Хекуба
имаше 19 деца,
с лица
Димитър Кенанов
Лъх от мечта
Или безсъница диктува
Мълнии от мисли <…>
понеже още вярвам,
Рени Васева
ПРЕСЕЧКА
Тази нежна софийска пресечка
ме посрещна с толкова слънце.
Забърбориха старите кестени,
тротоарът се поразсъни,
Георги Майоров
Отдавна се наслаждавам на светлите стихове на Лъчезар Селяшки от измъчените западни склонове на Родопите.
Сега държа искрите с кремъчните стихове от сърдечната струна на поета в новата му книга „Камък и струна” (Изд. „Ерго”, С., 2024).
Миладин Берич
превод: Валентин Димитров
***
Избрахме правителство на малцинството. Няма подкрепа на повечето чуждестранни посланици.
Пиер Лоти
превод: Константин Николов
Това е съвсем малка и проста история, която ми разказа веднъж Ив, когато се качваше на своята лодка, за да придружи до парахода затворниците, които се изпращаха в Нова Каледония.
Шарл-Луи Молво
превод: Красимир Машев
***
Смъртта обяви конкурс за палач.
Явиха се Чума, Холера, Проказа…
Луи Дамен
превод: Красимир Машев
Глупави стихове пише от нужда.
Намира и хора да ги четат.
Шарл-Симон Твено
превод: Красимир Машев
***
- Видях дявол! - Лъжеш! -
Над два метра и се клянка
зад мен, с магарешка глава
Георги Балабанов
По пътя между двете големи села беше се проточил керван от каруци, натоварени с негасена вар, която се търгуваше добре в този край.
Калин Михайлов
ОТПУШВАНЕ
За новото да се отвори място в мен,
с натрупаното старо трябва да се справя първо:
тогава лесно иде вдъхновението -
река, която в своето корито се е върнала.
Иван Д. Христов
Лирическият поет Ботьо Буков е автор на осем стихосбирки, на три детски книги със стихове, както и на преводни произведения от и на испански език. Автор е и на сатирични произведения. Публикувал е свои творби в литературния печат у нас и в чужбина.
Тодор Янчев
БЕЛИ ЩЪРКЕЛИ
Избледняло е небето. Изсушена стрън.
Синьо ято - през ленива мараня.
Нося във сърцето си от стръкче звън -
залюлян от лятна тишина.
Йозеф Махар
превод: Люба Касърова
Столетия са минали…
това е само миг
и Дарвин го описва:
Люба Касърова
Историята на чехословашката литература в края на XIX ст. отбелязва три големи имена като представители на литературните насоки, които свързват поколението на прехода от 90-те години на м. ст. с днешното най-ново време.
Ангел Д. Дюлгеров
ПОСВЕЩЕНИЕ НА РОДИНАТА
„Земя като една човешка длан…”
Г. Джагаров
Толкова е малка тя, че можеш
да я вземеш като шепа пръст,
с нея да се радваш и тревожиш,
да преминеш през света накръст.
Неделчо Тинчев
Ако разгърнем страниците на нашата история, един свят образ лъчезари наред с образите на великаните ни: - твоят образ - българска майко!
Игор Егоров
превод: Дафинка Станева
Мога да устоя на всичко - освен на изкушенията.
Оскар Уайлд
1.
Тихо влязох в стаята. Инга спеше. Спеше от силната доза обезболяващо. Тези едва-едва потрепващи клепачи, устни, точно като реакции насън… Нима след няколко дни!… Това сякаш беше невъзможно и нереално…
Вътьо Раковски
МЕДНИТЕ КАМБАНКИ
Мои тънки фиданки,
кой е минал нощес?
С колко бели камбанки
сте обкичени днес.
Уилям Бътлър Йейтс
превод: Ангел Д. Дюлгеров
Остават картини, книги.
И акър зелена трева
за разходка на открито.
Тялото пристъпва едва.
Уилям Бътлър Йейтс
превод: Христина Керанова
ЕЗЕРНИЯТ ОСТРОВ ИНИСФРИ
Сега ще стана и ще тръгна, ще отида в Инисфри,
и къщичка ще построя, от пръст и слама;
девет реда боб ще имам там, и кошер за пчели,
и ще живея сам в жужащата поляна.
Катя Маринова
Из „Спомен за утре” (2024)
* * *
“Добре живяхме, конче мое, но живота
за малко ни е даден - само да извикаш.”
Борис Христов
Бягай, конче, бягай. Вятърът лудее.
И не питай, конче бяло, зимата къде е.
Росица Станева
От Масачузетс четвърт долар пазя,
на него статуя със бронзов мъж
на руля. В океанските талази
е вперил взвор твърд. В устрема им бърз…
Георги Майоров
Писателят Емил Енчев от Търговище идва в Родопите, за да бури руда в ГОРУБСО, а става миньор в забоя на словото.
Златка Чолакова
Из „Из Добруджа. Скици” (1933)
- Повика ме по телефона рано сутринта лелята на Здравка.
- Елате бързо, - каза ми тя, - детето е изчезнало някъде и аз се боя за него, да не са го отвлекли! - разказваше ми моят спътник от Добруджа. Оня същият, чийто баща все още говори български, а той е [...]
Владимир Русалиев
Имало някога един голям скъперник. На никого нищо не давал той и съвсем сам живеел в голямата си къща, която била винаги заключена.
Золтан Зелк
превод: Иванка Павлова
Станал рано, в двора спрях.
Ах, че чудно беше!
Дрозд сред клоните съзрях -
той гнездо строеше.
Петко Тотев
Обобщената представа за книжовното наследство на св. Патриарх Евтимий Търновски позволява да се почувства ударението върху темата за закрилника - небесния и земния.
Най-разпространените жития, създадени от търновския първосвещеник, изтъкват духовните подвизи на св. Параскева (Петка) Българска (Търновска, Епиватска) и св. Иван Рилски.
Вили Терзиева
Не искам душата ми с гняв да се пълни,
да трови я ревност със своята жлъч,
в очите ми кротки огнени мълнии
да блясват сред буря от яростна глъч.
Из „Дрън-мрън-пляс! Весели стихотворения за деца и родители” (2023)
Красимир Машев
ПЕТЕЛ
Тъмнина като индиго.
- Ку-ку-ри-гууу!…
Ку-ку-ри-гууу!…
Цонка Великова
Наскоро се потопих в изключителното удоволствието да получа и прочета „Поетични акорди” - най-новата книга на Иванка Павлова. На тази Иванка Павлова, която без колебание върви „по своята стръмна и нелека пътека”, избрана от самата нея.
Емил Симеонов
ЗАЙЧЕТА В МОРЕТО
Вчера чичо край морето
се опита да ми каже:
„Зайчета излизат - ето! -
утре ще пропадне плажа…”
Васил Гюлеметов
Из „Под лъчите на слънцето” (1939)
АЗ ЗНАЯ КЪТ
Аз зная кът, де пролет китна
не губи свеж, упоен дъх.
Нататък волен нявга литнах,
игрив кат пролетния лъх.
Минчо Маринов
Когато германските фашистки пълчища маршируваха през лятото на 1941 год. по украинските плодородни полета, българската фашистка власт подготвяше удара срещу антифашистского движение в България.
Мира Дочева
* * *
Все нещо трябва да е хубаво, нали?
Не може винаги да бъде зима.
Не може вечно мъки и злини
и лошотия в този свят да има.
късчета от съботи за хора с чувство за самоирония
Христина Комаревска
Била съм какво ли не в професионален и личен план. Уредник /звучи малко двусмислено/ в редакция, после репортер, редактор и т.н. въобще - „дялан камък” в журналистическия бранш.
100 години от рождението на проф. Иван Цветков
Продрум Димов
Името му срещах нерядко по страниците на литературния ни и обществено-политически печат, но не се познавахме лично. В началото на 90-те години, когато бях избран за секретар на писателското дружество и на Клуба на дейците на културата, реших да го включа в духовния живот на града ни.
Николай Цонев
ПОПОВА ЛЪЖИЧКА
Зърнах в плиткото една самичка
Попова лъжичка.
Попитах бъдещата кекерица
за нейната мечта.
Владимир Мас
превод: Красимир Георгиев
ВРЕМЕНА
Един поет, решил да се развихри,
макар далеч от Пушкин да седи,
попита: „Вий къде се скрихте,
на мойта пролет златни дни?”
Владимир Мас
превод: Красимир Машев
***
Ние пишем не за похвала,
а за тържеството на морала.
В гората - магарета и магарици
станали веднъж диалектици.
Приказка
превод: Георги Сърненски
Живял някога един млад рибар. Същинско дете. Бил сам в света. Името му било Йовчо. Освен една стара изкърпена мрежа за ловене риба, нищо друго нямал на света.
Кирил Христов
Привършил утринната си обиколка по стаите на болните, лекарят се отби да побеседва по-дълго със своя приятел от детинство, Богдан Томански, който от една седмица е в неговото отделение, не толкова на лекуване, колкото на почивка.
Валентин Димитров
Из „Сатира на края на търпението” (2024)
ПОЛИТИЧЕСКА ЗООЛОГИЯ
Днес политическите динозаври
са най-страшни точно със това,
че наред със старите си лаври
имат голям корем и малка глава.
Румен Стоянов
Освобождават някого от длъжност. Значи бива отстраненен, махнат, свален. Нявга за такава случица казвахме уволнен. Ала подир славния и героичен 10-и смисловото гнездо уволнявам, уволнен, уволняващ, уволнение внезапно изпадна в немилост. Тази нерада участ го сполетя, ибо ни осениха свежи ветрове, долитащи туканачка от Евро гейския съюз.
Димитър Хаджитодоров
В памет на учителите ми по стенография Воденичарова, Попов, Велчев и Джангозов
Бледите отблясъци на пламъчетата трептяха леко и слабата им светлина едва осветяваше неголемите плочки, покрити с восък. Приведен над тях, мъжът се вглеждаше съсредоточено в тайнствените знаци, които ги изпълваха.
Продрум Димов
Спомените често ме връщат към паметните ми съпреживявания в Пазарджик и София с този забележителен и позабравен наш учен, допринесъл немалко за попълване на някои бели петна от възрожденската ни история, особено за изясняване и обогатяване на доста страници от крупното епохално дело на Васил Левски.
Петър Завоев
Назарянинът Исус никога и никому не каза лоша дума, нито хула, нито пък прокле някого.
На учениците си рече само:
Васил Карагьозов
***
Самотната песен на млада жетварка
в полята на Прилеп тъгите ми буди,
И мигом разстила картината ярка
на Тракия родна, с работните люде.
Елена Алекова
За стихосбирката на Петя Йотова „Цигулка Страдивариус” (2021)
Ако се налага с една дума да кажа какво е въздействието върху читателя след прочита на стихосбирката „Цигулка Страдивариус”, какво носи и дава на човека поезията на Петя Йотова, ще кажа без колебания: умиротворение.
Христина Комаревска
***
Нищо не минава без следа.
И щастливите ни мигове
дълбаят бръчки.
Алексей Сурков
превод: Татяна Любенова
ГЕРОЙ
Разкайвам се. Музата ми не обича екзотика.
Не е възпитана в детството в ловни игри.
Моят герой не е ходил в Чукотка да лови котки
и не се е прицелвал в тигровите очи.
Камен Калчев
Тогава аз бях много малък, за да не ми отказват всичко, което пожелаех. Мъчно се отстояваше на моите упорити детски сълзи. Дори и приказките на баба не струваха нищо в такива случаи.
Стефан Стоянов
ЛЯТО
Край черний път изправени кръстци от снопи
молитвено мълчат. Захожда
денят в пожарни планини и бавно тука
умората се веч разхожда.
Кирил Гривек
САМОТЕН ДЪБ
Самотен дъб стърчи посред мъртвото равнище,
посеяно със трупи на паднали безброй!
Под него воин бледен, по родното огнище
унесен е в мечтане след кървавия бой.
Иван Вазов: от вяра до безверието
Любомир Духлински
Дано таз вяра, туй мечтанье
не се разбие в някой брег
и твоя зов да не остане
като в пустинята без ек.
Ив. Вазов, „На България”
Карол Николов
„Под игото” не е литература, не е роман или повест, или каквото искате там от известните литературни родове и видове. „Под игото” дори не е действителност. Като писмен паметник на една неповторима епоха, то отстъпва по достоверност на всичко писано за Априлското въстание.
Георги Майоров
Склонността на Екатерина Данчева към изследователската дейност личи от публицистичната й книга „Напразно ли живях” („Имко”, Пазарджик, 1999) и от литературната критика в книгата „Автори и книги” (2009).
Великденска легенда
Христо Казанджиев
А когато наближи Иисус Йерихон, някой си сляп от рождение седеше пред градските порти и се молеше за милостиня.
Йохан Волфганг Гьоте
превод: Панайот Чинков
*
Изкуството само по себе си е благородно; затова артистът не се страхува от обикновеното. Да, щом като той вземе обикновеното, то е вече облагородено, и така ние виждаме най-великите артисти да упражняват смело величественото си право.
Евгений К. Теодоров
След своя ценен труд върху Лесинга, г. д-р Янаки Ив. Арнаудов, професор във висшето търговско училище във Варна, ни поднесе своя „културно-обществен етюд” за Гьоте, поместен в годишника на същото училище.
Ангел Ников
Мека пъстра ливада.
Топло синьо небе.
В бента вадата пада.
Птица горе гребе.
Из книгата „Родопски легенди” (1931)
Камен Бралов
Когато обширната и могъща Османска империя се управляваше от султан Мустафа Втори, в днешното Хасковско се носеше от уста на уста името на българина Кральо, едър и висок на ръст, с мургаво лице и широко чело, над което падаха черни къдри, със сключени вежди, под конто ropяxа две черни орлови [...]
Петко Росен
Първата ми среща с Димо Кьорчев бе през зимата на 1904 г. в Университетската библиотека. Чета „Философия на Изкуството” от Иполит Тен; някой е спрял зад мене и занича с вторачено любопитство.
{Още»}Емануил Мутафов
„По светите места” - от Коста Траянов, 1929 г.
Това е една малка книга, току-що излязла от печат. Тя е написана с онази вдъхновеност, която може да се подхрани само от една непредубедена душа.
Василий Ноздрев
превод: Красимир Машев
ГЪСОК И ПУЯК
Гъсок - горделива птица глупа,
не ставаше за нищичко,
освен за супа.
Атанас Кърлевски
превод: Валентин Димитров
***
Не всички политици са добри. Някои не знаят как да лъжат.
***
Ако спечелим изборите, няма да поставяме въпроса за законността им.
Красимир Власев
БАЛ С МАСКИ
ето големият маскарад
на всеки се дава възможност
да бъде такъв какъвто не е
и това внася объркване
Димитър Кенанов
Днес къде сме? Къде са децата ни?
Майко моя, децата ти! Хъшове -
Като в сън емигрират.
Все с тази неизменна валута - недоимък от вяра…
Юлий Йорданов
Името Пенка Чернева чух за първи път във времето, когато бях още зелен в професионалната журналистика. Като най-младия член в екипа на редакцията на ломския вестник „Народна трибуна” отговарях за страницата „Младежки устрем”.
{Още»}Димитър Хронев
фейлетон
Беше преди двадесетина години. В малката, ниска стаичка на читалището са събрани трупа мъже. Готвеха се да издават родопско списание.
Емануил Мутафов
Разгърна ли историята и чрез нея се вгледам в живота, виждам два пътя отворени пред човека - единият пътя за славата, другият на репутацията. Човек инстинктивно ги налучква и върви по тях.
Николай Гумильов
превод: Любомир Духлински
Был веселый малый Черный Дик,
Даже слишком может быть веселый…
Н. Г.
I
Бедно и малко е нашето село и вие, деца, не намирате нищо забележително в него, но тук навремето се случи нещо страшно, от което леденеят краищата на пръстите и ви настръхват косите на главата.
Йован Дучич
превод: Никола Стоилов
ЧОВЕКЪТ И КУЧЕТО
Отначало валеше слаб, ситен, черен дъжд. Изкачвах се сам по алпийския път на хълма, що е над езерото.
Драго Попов
Спомен
Наистина, аз не мога да си спомня точно годината, когато сторих този грях. Ала, макар да се изминаха от този ден вече няколко десетилетия, спомням си всички подробности, които предшествуваха и последваха моята срамна постъпка.
Николай Колев - Поета
поема
Все така по простому живеят
моите съселяни добри.
Все така да работят умеят,
докато в полето свечери.
Иван Радев
Предговор към първата стихосбирка на Николай Колев - Поета „Спасена памет” (1990)
Дори и когато си приличат - всеки поет има свой път към първата си книга. За Николай Колев той се оказа безнадеждно, нелепо дълъг, заплатен с цената на скъпи за човека и поета неща.
Димитър Страшимиров
В УСОИТЕ ГОРСКИ
Сред полнощ лазурна под дремещи клони
потокът дълбоки спрял тихи води,
в бездните се гледат безкрай небосклони
и кротко блещукат самотни звезди.
(с. Белово - Кратка история. - Родопски роман)
В живописните гънки на средна Родопа, там където планинските вериги спират като вкаменени исполински вълни и гдето почва Тракийското поле, - се гуши селото Голямо Белово. Бързоструйната Яденица пресича селото надлъж и 3-4 клм. под него се влива в р Марица.
{Още»}Вероника Тушнова
превод: Татяна Любенова
***
Сто часа щастие…
Нима това е малко?
Аз като златен пясък
го промивах,
Десанка Максимович
превод: Стоян Георгиев
ВЕЧЕР
Овчици спят в планинска падина,
като че бели спомени в душата;
там бдят елхи, облечени в позлата
и облаци развяват знамена.
105 години от рождението на Николай Хайтов
Елена Алекова
Някога, преди много години, Александър Блок написа, че „Пушкин е убит съвсем не от куршума на Дантес. Убива го отсъствието на въздух. С него умира и неговата Култура”; „поетът умира, защото няма какво вече да диша, животът е загубил смисъл”.
Юлий Йорданов
Моите занимания - две в едно - така се симбионизираха, че аз - чедото от брега на Дунава - се озовах дълбоко на юг в държавата ни - в Кърджали. А да стъпиш в Родопа планина и да не видиш свещеник Боян Саръев, е все едно, както го е казал мъдрият наш народ: „Да [...]
{Още»}Цветан Илиев
Със автограф от почерк, който стене,
изпратил си ми свойта пета книжка,
жест ясен, че си мислил и за мене
при сетната трагическа въздишка.
Димитър Спространов
Всеки народ има своя Ханаан, своята обетована земя, която е люлка на неговите духовни ценности и национални достояния.
Сава Чукалов
ВЗЕМИ ПАК ФЛЕЙТА СЛАДКОГЛАСНА
Вземи пак флейта сладкогласна
и тъжна песен засвири,
за черна скръб през зимни нощи,
за дълго чакани зори.
Чило Шишманов
ЗАВРЪЩАНЕ
Днес дойдох във селото, където
с детска радост посрешнах света, -
с тежък гръм се топят ледовете
и пристъпя от юг пролетта.
Анастас Примовски
Българският народ през робството прояви небивала твърдина по запазване своята народност, бит и нрави.
Арсений Тарковски
превод: Светлана Йонкова
КЪСНА ЗРЯЛОСТ
Късната зрялост не е ли подарък,
за да оплача, сърцето си стиснал,
и тежестта на плода, и нектара
в шипката скрит, както в думата - смисъл?
Петър Ванчев
Единствен споменът за мама
духът ми връща в равновесие…
Във този свят така измамен
ни стих ме радва, нито песен.
Светла Дамяновска
Беше края на жежкото и сухо лято на 2021 г. и дори в този сравнително ранен час (10.30 ч.) вече беше горещо и задушно. Бяхме приседнали в едно тихо и отдалечено от центъра на града кафене, масичките на което бяха под разперените клони на големи унили чинари. Кои сме ние ли?
Спомени за него и от него
Христо Д. Бръзицов
Когато се помина Димитър Хр. Бръзицов (Богоявление 1931 г.), главният редактор на в. „Мир”, г. Иван Пеев-Плачков писа за него:
Бленика
Високо е върхът, и китка стари буки
опитва се да стигне набесата тука.
И сякаш слязъл от небето -
във малкия параклис скрит между дърветата, -
стои Иисус - белеят се ръцете Му…
Цоньо Калчев
Нам живота е даден, братя,
да обичаме света,
да помагаме на всички,
що са в нужда, нищета.
Мария Антонова
Из „Гласове на сърцето” (2024)
Къщата на баба Райна се намираше на края на селото. Често в късния следобед тя излизаше и сядаше на малката пейка, която мъжът й Петър беше направил.
{Още»}Иван Д. Христов
Познавам поета Усин Керим /1928 - 1983/ от ученическите си години в Чепеларската гимназия. Бях възпитаник на дома за юноши „Дичо Петров”, където се проведе и литературна среща с него.
Христо Смирненски през очите на съвременниците си
Любомир Духлински
Голям поет е Смирненски, наистина голям поет…,
слънчевото дете на българската поезия.
Артистично нехаен… и столичен бохем с мечтата по
„вечна обич, вечна правда на света”.
Пенка Иванова
194…. Четвъртък е. Петгодишното момиченце не можеше да заспи от разразилата се силна буря, придружена от стряскащи гръмотевици, отбляскващи мълнии и проливен дъжд. По едно време се поунесе от песента на чекръка, на който майка му седнала на трикракото столче преде.
Бончо Несторов
От два дена имаме нов другар. Младо голобрадо момче, с руси къдрици, които свободно падат над чистото му чело.
Борис Денев
През Балканската война (1913 г.) когато ни оттегляха от Чаталджа, след сключването на мира с турците, простите войници се питаха:
- Като си отиваме, кой ще пази тук границата?
Елисавета Багряна
Аз те знам, Богородице бледа,
с младенец осиян на колене.
Твоят поглед е странно загледан,
твойте устни нашепват моление.
Димитър Загорски
Майко моя, свидна мъченице,
не проклинай своя син неверен,
че без туй на тъжна върволица
мен ме следват спомените черни.
Бойчо Липовски
Усамотена - всред гората
скала тъжовна се черней;
при нея нежно мълчешката
Нели Коларова
Есента подрани, затова ще е дълга и топла.
Помъдрялото слънце налива догоре плода.
След последното щърково ято небето е вопъл,
но очите му сини с усмивка преглъщат дъжда.
Иван Енчев
Отзив за сборника „Афоризми в рими” (2023) от Драгомир Мирчев
Писателят Драгомир Мирчев е доктор по медицина с три придобити специалности и над 40-годишен трудов стаж във военното и гражданското здравеопазване.
{Още»}Петър Андасаров
За книгата на Катя Маринова „Спомен за утре”
Разбира се, че става дума за стиховете в ръкописа на бъдещата книга „Спомен за утре”. Спомен за утре… Това усещане имах и когато прочетох предишната книга на Катя Маринова „По покрива на тишината”.
Любомир Духлински
Думите „романтика” и „романтичен” са известни на всички. Казваме: „романтиката на далечните пътувания”, „романтично настроение”, „да си романтик по душа”…
Цонка Славкова Николова
Старият овчар замахна с тоягата си и подсвирна. Стадото юрна надолу към урвата. Той бавно заслиза след него.
Стадото наляга долу при извора, който бълбочеше и се мяташе из камънаците.
Ценко Цветанов
Има едни чудни прозорци, през които можем да видим всичко, каквото пожелаем.
Те ни разкриват вратите на чудния приказен свят, отвеждат ни в най-далечните страни, в бездънните морета и океани, в безкрайното небе - при облаците, звездите и слънцето.
Стоян Влахов
Късен януарски следобед, улица в средно голям български град, наименувана „Софийска”. Магазинът за плодове и зеленчуци на една българска госпожа Тенардие, в който сякаш се отразява европейски стандарт в български условия.
ПОСЛЕДНИ ПОКАЗАНИЯ
електронна книга
Любомир Духлински
Арабска легенда
Цветан Парашкевов
Шейх Ибрахим, син на честита Арабия, караше свойте дванайсет камили, натоварени със скъпи товари, през пустинята. В отмерените стъпки на свойте добичета той четеше ритма на времето, а в мълчанието на пустинята чуеше гласа на собственото си сърце.
Провансалска легенда
Иван Бунин
Старият воин беше почти на сто години, Някога той бил неуморим и в походи и в битки, а сега, съкрушен от годините, и ден и нощ лежи неподвижен на леглото.
Пеко Лаличич
превод: Валентин Димитров
***
Обявихме война на престъпниците. Ще съкратим избирателните списъци.
***
Ръждата боядисахме с всички политически цветове.